Vi ber att du kvitterar räddningsplanen som läst när du har studerat den.
Du kan kvittera att du har läst räddningsplanen på nedre delen av den här sidan.
Innehåll
Inledning
Räddningsplanens upprättande, uppdatering och kommunicering är baserade på kraven i räddningslagen (379/2011). I den här räddningsplanen finns förklaringen:
- bedöma faror och risker ur slutsatserna;
- säkerhetsplaner för byggnaden och utrymmen som används i verksamheten;
- information om förebyggande av olyckor samt agerande vid olyckor och farosituationer lämnas till dessa personer;
- eventuella andra åtgärder i anslutning till objektets egen oberoende risk (räddningslagen 379/2011, 15 §.)
Räddningsplanen ska hållas uppdaterad och den ska kommuniceras på ett nödvändigt sätt till personerna i byggnaden eller ett annat objekt (Statsrådets förordning om räddningsväsendet 407/2011, 2 §.)
I räddningslagen finns även andra krav på säkerheten, varav de viktigaste är:
Byggnadens ägare och förvaltare samt verksamhetsutövare ska för egen del se till att byggnaden, konstruktionen och omgivningen hålls i sådant skick att:
- risken för att en brand uppstår, uppsåtligt antänds eller sprider sig är minimal;
- personer som befinner sig i byggnaden kan lämna byggnaden eller räddas på annat sätt vid brand eller annan akut fara;
- räddningsåtgärder vid brand eller annan olycka är möjliga;
- räddningspersonalens säkerhet har beaktats (räddningslagen 379/2011, 9 §.)
Följande utrustningar och anordningar ska hållas i funktionsdugligt skick samt underhållas och inspekteras på vederbörligt sätt:
- släcknings-, räddnings- och bekämpningsutrustning;
- anordningar som underlättar släcknings- och räddningsarbetet;
- brandvarnare, larm och andra anordningar som varnar vid risken för olyckor;
- skyltning och belysning av utrymningsvägar;
- utrustning och anordningar i skyddsrum (räddningslagen 379/2011, 12 §.)
Byggnadens ägare och förvaltare samt verksamhetsutövare ska för egen del:
- förebygga att det uppstår bränder och andra farosituationer
- vara beredd på att skydda personer, egendom och miljön vid farosituationer;
- vara beredd på att släcka bränder och andra räddningsinsatser, som de självständigt klarar av;
- vidta åtgärder som säkerställer att utrymning kan ske vid brand och andra farosituationer samt åtgärder som underlättar räddningsinsatsen (räddningslagen 379/2011, 14 §.)
Basuppgifter om objektet
Liikerakennus, jossa on neljä kerrosta ja yksi kellarikerros.
Kerrokset 2 ja 4:
Pohjanmaan hyvinvointialue Oy
1 kerroksen pientoimistot:
Agentor Oy
Ålands telekommunikation Ab
Pohjan Voima Oy
TMS Group Ab
Vatzy Oy
Basuppgifter
| Fastighetens namn | KOy Vaasan Ruutu |
|---|---|
| Fastighetens adress |
Poikkikuja 7 65100 VASA |
| Antal byggnader | 1 |
| Fastighetens ägare | Areim 3-16 Oy |
| Våningar | 4 |
| Brandklass | P1 |
Övriga uppgifter
Objektet hör till följande räddningstjänst: Österbotten . Beräknad tid för räddningsverkets ankomst till platsen är ca 6 minuter.
| Brandlarmscentralens placering | Pääsisäänkäynnin tuulikaapissa |
|---|---|
| Fastighetsskötsel | Ab Engman Services Oy tfn 0500660549 jourtelefon 0500660549 |
| Bevakningsföretagets kontaktuppgifter |
Securitas
tfn 0204912000 jour tfn 0204912600 http://www.securitas.fi |
| Samlingsplats | Poikkikujan vastakkaisella puolella oleva jalkakäytävä |
| Alternativ samlingsplats | Määritetään tarvittaessa |
| Antal skyddsrum | 2 |
| Skyddsrummets placering VSS1 | A-portaan kellarikerros, varasto |
| Skyddsrummets placering VSS2 | A-portaan kellarikerros, sosiaalitilat |
| Uppvärmningsmetod | Fjärrvärme |
| Huvudvattenkran | Lämmönjakohuone: B-portaan kellarikerros, huoltokäytävä, tila 049 |
| Värmefördelningsrum | B-portaan kellarikerros, huoltokäytävä, tila 049 |
| Elcentral | B-portaan kellarikerros, huoltokäytävä, tila 055 |
Organisation
| Fastighetsförvaltare |
Marko Linna Ceino Kiinteistöhallinta Oy tfn 0451405637 marko.linna@ceino.fi |
|---|
Fastighetens viktiga nummer
| Uppdrag | Namn | Telefonnummer | Journummer |
|---|---|---|---|
| Servicebolag | Ab Engman Services Oy | 0500660549 | 0500660549 |
| Hisservice | Schindler | 020320500 | |
| Bevakningsföretagets kontaktuppgifter | Securitas | 0204912000 | 0204912600 |
| Namn | Telefonnummer | Jourtider | |
|---|---|---|---|
| Servicejour | Vaasan Talopalvelu | 0500562450 | Arkisin 15:30-07:00 + La, Su, Pyhät |
Övriga viktiga nummer
| Företagare | Telefonnummer | Jourtider |
|---|---|---|
| Allmänt nödnummer | 112 | 24 h |
| Giftinformationscentralen | 0800 147 111 | 24 h |
Riskbedömning
En riskbedömning har utförts som en del av utarbetandet av beredskapsplanen och presenteras i detta kapitel. En fara är en faktor eller omständighet som kan orsaka skada eller medföra en negativ händelse. Risk är den kombinerade effekten av sannolikheten för skada i samband med ett hot och allvarlighetsgraden av konsekvenserna. I detta fall har sannolikheten för att faran inträffar och konsekvensernas allvarlighetsgrad bedömts muntligt. Åtgärder och förebyggande åtgärder presenteras också för varje fara. Faror:
- Brand
- Vattenskada
- Fall, halka, snubbling och liknande olyckor
- Stormskador och andra väderrelaterade faror, t.ex. snö eller is som faller på människor eller egendom på vintern, eller träd som faller i hård vind på en gård, till exempel
- Externa faror såsom trafikolyckor i omgivningen eller strålnings- och gasfaror
- avbrott eller störningar i leveransen av el, vatten eller fjärrvärme
- Vandalism, rån eller inbrott.
|
Risk Skäl |
Följder | Åtgärder och säkerhetsarrangemang |
|---|---|---|
|
Olycksfall eller sjukdom På vintern kan halka till exempel leda till fall eller resor. Snö eller is kan falla från taket på en byggnad. Personliga sjukdomar, t.ex. epilepsi eller diabetes, kan orsaka en medicinsk attack. Olyckor kan också inträffa i samband med aktiviteter eller, till exempel, när en elektrisk apparat går sönder. |
Risk för personskador och materiella skador. Vid olyckor med elektrisk utrustning finns ofta risk för brand. | Personalen bör omedelbart rapportera eventuella brister som de upptäcker, till exempel halka eller belysning, till fastighetsunderhållet. På vintern kommer fastighetsunderhållet att se till att förhindra halka och vid behov ta bort snö och is från taket. Personalen bör se till att utrymningsvägarna från lokalerna är framkomliga och att tekniska utrymmen är tillgängliga utan hinder. I utomhusområden ser man till att t.ex. fordon endast parkeras på anvisade platser så att räddningstjänsten kan arbeta på plats. |
|
Brand Statistiskt sett är de två största orsakerna till bränder i kommersiella byggnader bränder som orsakas av människor eller fel på maskiner/elektrisk utrustning. Brandarbete är alltid en brandrisk. |
Risk för personskador och materiella skador. | Trasig elektrisk utrustning får inte användas (risk för olycksfall och brand). Förvara inte överflödiga föremål i passager eller på väggarna i byggnaden. Inga extra föremål får heller förvaras i elrum. Avfall måste sorteras på rätt sätt vid avfallshanteringen. Eventuellt brandarbete kommer att utföras i enlighet med brandtillståndsprocessen. I utomhusområden kommer man att se till att fordon, till exempel, endast parkeras på avsedda platser så att räddningstjänsten och första hjälpen kan arbeta på plats. |
|
Vahingonteot, ilkivalta, varkaudet Mahdollisia ilkivaltatekoja ovat esimerkiksi graffitit, ikkunoiden tai kaluston rikkomiset tai tuhopoltot. |
Resultatet är huvudsakligen mindre egendomsskador. Ett antänt föremål (t.ex. brinnande material på en husvägg) kan sprida sig till en större brand med allvarligare konsekvenser. | Tillräcklig belysning i utomhusområden och vid ingångar. Eventuella tecken på vandalism (t.ex. repor) repareras så snart som möjligt efter upptäckten. Undvik onödig brandbelastning på byggnadens väggar och inne i byggnaden. Se till att dörrar inte oavsiktligt lämnas öppna/ olåsta under passage, t.ex. en lagerdörr. Anmälan av brister i lås och belysning. |
|
Strömavbrott, vattenläckor eller andra tekniska problem i byggnader Plötsliga eller planerade strömavbrott eller andra tekniska avbrott. Trasig utrustning, t.ex. ventilationsutrustning eller vattenläckor. |
Trasiga bygginstallationer orsakar oftast bara tillfälliga skador. Om en vattenläcka inte upptäcks kan den utvecklas till en större vattenskada. Ett plötsligt strömavbrott är oftast kortvarigt och elen återställs snabbt. Om strömavbrottet blir långvarigt kan det hända att verksamheten inte kan fortsätta på ett säkert sätt. | Rikkoutuneesta kiinteistötekniikasta tai vuotavista vesikalusteista ilmoitetaan aina välittömästi suoraan kiinteistöhuoltoon. Vesivuotojen osalta vesikalusteissa on myös linjasulut, jotka on mahdollisuuksien mukaan suljettava välittömästi isomman vahingon estämiseksi. Sähkön, veden tai lämmönjakelun häiriöt ovat epätodennäköisiä, mutta toimijoiden on hyvä varautua niihin. Etukäteen tulee sopia, miten tilat evakuoidaan esimerkiksi sähkökatkotilanteessa. Pidentyneessä katkossa tilojen käyttö ei ole turvallista, joten myös henkilökunnan tulee evakuoitua. Katkotilanteissa myös lämmityksessä ja viemäröinnissä sekä vedensaannissa voi olla ongelmia, joten toiminta ei välttämättä ole edes mielekästä. |
|
Vattenskador Möjliga orsaker är vanligtvis frysning, blockeringar eller fel på utrustningen. Yttre orsaker är t.ex. stormar och översvämningar (kraftigt regn, snösmältning). |
Potentiell skada på egendom | Service och underhåll av byggnadens VVS- och värmesystem, rapportering av eventuella brister, hålla regnvattenavlopp i gott skick. |
|
Brand i köket på en restaurang Eld kommer från köket, fettbrand. |
Risk för personskador och materiella skador. | Personalens agerande är avgörande för att både förebygga bränder och hindra dem från att spridas. Köksutrymmen ska vara utrustade med utrustning för första släckning (rekommenderat minimum 6 kg pulversläckare och brandfilt), som personalen ska veta hur de ska använda. Trasiga elektriska apparater får inte användas. Operatören ansvarar för att fettavskiljare och annan utrustning används och rengörs på rätt sätt. |
Slutsatser av faro- och riskbedömningen
Typiska faror och risker orsakas vanligtvis av mänsklig aktivitet eller felaktig utrustning, så daglig uppmärksamhet på säkerhet kan enkelt förhindra bränder och andra incidenter.
Överflödiga varor bör inte lagras på byggnadens kanter eller i passager, och i synnerhet utrymningsvägar bör hållas framkomliga. Personalen bör omedelbart rapportera alla brister som de upptäcker. I händelse av en nödsituation bör åtgärder vidtas i förväg för evakuering av lokalerna.
Säkerhetsarrangemang
Släckningsutrustning
| Placering | Släckningsutrustning |
|---|---|
| Kerroksittain toimitiloissa | Brandpost |
| Kerroksittain toimitiloissa | Brandsläckare |
- minst en gång om året, eftersom handsläckare utsätts för faktorer som påverkar brandsläckningsfunktionen, till exempel fukt, vibrationer eller temperaturväxlingar (platser utomhus)
- minst vartannat år (platser inomhus)
- Brandposterna ska inspekteras årligen. Brandpostens slangar ska trycktestas vart femte år.
Säkerhetsanordningar
Sprinklerutrustning
Ett sprinklersystem är ett automatiskt brandsläckningssystem som inleder brandsläckning genom att spruta ut vatten på ett brinnande objekt och samtidigt skicka ett larm till nödcentralen. Anordningens funktion bygger på att en kapsel i sprinklern går sönder när temperaturen stiger över ett visst värde och vattnet kan börja rinna genom sprinklern.
Underhållet av sprinkleranläggningen verkställs i enlighet med underhållsprogrammet. I anslutning till upprätthållandet av anläggningen utförs månatliga provningar och periodiska inspektioner med två års intervaller.
Underhåll av sprinklerutrustningen
För sprinklerutrustningen ska det alltid finnas en utsedd person eller ett utsett företag som underhåller utrustningen enligt dess underhållningsprogram. De personer som utför underhållet ska vara yrkeskunniga och ha de kunskaper som krävs för underhållet.
De underhållsarbeten som avseende teknisk svårighet kan jämställas med installationen av en ny utrustning får bara genomföras av ett företag som är specialiserat på installationen eller underhållet av sprinklerutrustningar och finns i Centralens förteckning över säkerhetsteknik. Det ska utses en person med ansvar för att för beställning av underhåll, om underhållet köps som en extern tjänst. Det ska finnas ett skriftligt avtal för den inköpta underhållstjänsten.
| Centralens läge | B-portaan kellarikerros, huoltokäytävä, tila 049 |
|---|---|
| Täckning | Kellarin varastotila |
Rökevakuering
Avsikten med rökevakueringen är att avlägsna brandgaserna som uppstår vid brand, röken och värmen från lokalerna. Rökevakueringsanläggningarna ska servas och testas regelbundet i enlighet med bruks- och serviceanvisningen. Rökevakueringsanläggningen används enbart av räddningsverket.
| Beskrivning | Kellarin arkistossa 1,5m2 savunpoistoluukku. Kellarin varastotilassa savunpoistoluukku ja -kuilu maanpinnalle. |
|---|
Märkning av utrymningsvägar
Utrymningsvägledningen indikerar utrymningen av byggnaden. Felaktiga eller bristfälliga skyltar ska anmälas till fastighetsförvaltningen.
| Beskrivning | Akkuvarmenteiset poistumisopasteet |
|---|---|
| Centralens läge | Teknisissä tiloissa |
| Täckning | Rakennuksen poistumisreitit ja uloskäynnit |
Första hjälpen
Enligt 46 § i arbetarskyddslagen (738/2002) ska arbetsgivaren se till att första hjälpen anordnas för arbetstagare och andra personer som vistas på arbetsplatsen, ge anvisningar om första hjälpen och införskaffa tillräckligt med ändamålsenlig första hjälpen-utrustning till arbetsplatsen eller dess omedelbara närhet.
- Ambulansen vägleds: Osoitteeseen Poikkikuja 7, Vaasa. Opastaja järjestetään ulos ambulanssia vastaan.
| Förnödenhet | Placering |
|---|---|
| Skåp för första hjälpen | Kerroksittain yhteistilojen läheisyydessä |
Brandsäkerhet
Automatiskt brandlarm
Avsikten med det automatiska brandlarmsystemet är att larma fastighetens användare om en begynnande brand. Systemet detekterar snabbt branden när indikatorn reagerar på brand och brandklockorna börjar ljuda. Systemet förmedlar automatiskt larmet till nödcentralen.
| Beskrivning | Automaattinen paloilmoitinjärjestelmä |
|---|---|
| Centralens läge | Pääsisäänkäynnin tuulikaapissa |
| Täckning | Rakennuksen sisätilat |
Kontroll av larmöverföringsförbindelsens funktioner
- Regebundna underhåll och reparationer
- Månatligt test av larmöverföringsförbindelsen
- Regelbundna inspektioner
Åtgärder i händelse av fel i larmöverföringsförbindelsen
Ifall fel upptäcks i larmöverföringsförbindelsen, ordnas effektivare övervakning i byggnaden med hjälp av personalen.
- Kontakt med nödcentralen
- Jourhavande sätts att övervaka larmcentralen
- Jourhavande larmar nödcentralen vid behov och vägleder räddningsverket till brandplatsen
Brandsektionering
Syftet med brandsektioneringar är att förhindra, i händelse av brand, att brandgaser och branden sprids samt att trygga evakueringen av människor. Därför är det ytterst viktigt att branddörrarna hålls stängda. Branddörrarna får inte hållas öppna med kilar.
En byggnads olika våningar, källarvåningar och vinden är oftast ordnade i skilda brandsektioner.
Utrymmen som skiljer sig avsevärt från varandra vad gäller användningssättoch brandbelastning har delats upp i separata brandsektioner, då det ansetts nödvändigt för att skydda personer eller egendom. (sektionering baserad på användningssätt)
| Byggnad | Typ | Beskrivning |
|---|---|---|
| Poikkikuja 7 | Våningssektionering, Sektionering enligt användningssätt | Rakennuksen paloluokka on P1. Osastoivat rakenteet ovat EI60. Tarkemmat palo-osastojen rajat on merkitty liitteissä oleviin piirroksiin. |
Utrymningsvägar
Principen för säker utrymning är att man i varje stund ska kunna avlägsna sig från byggnadens samtliga utrymmen via två utgångar utan nycklar eller andra öppningsdon. Dörrarna får inte hållas i baklås under arbetstiden. Det är inte tillåtet att förvara saker framför utgångarna.
Fastigheten har utrymningsarrangemang av följande typ:
| Byggnad | Utrymningsarrangemang |
|---|---|
| Poikkikuja 7 | Poistumisreitit ja uloskäynnit on opastettu. Kellarista poistminen porrashuoneiden kautta. Lisäksi kellarissa oma erillinen uloskäynti. Poistuminen on mahdollista myös jätehuoneen kautta. Henkilökunta opastaa ja avustaa tiloissa olevia asiakkaita ja vieraita poistumaan hätätilanteen sattuessa. |
Eldarbeten
Eldarbeten definieras som arbeten där det uppstår gnistor eller där man använder eldslågor eller annan värme, och som ger brandfara. Sådana arbeten är bl.a. gas- och bågsvetsning, bränn- och bågskärning, skärning med slipskiva och metallslipning, varvid det uppstår gnistor, samt arbeten där man använder gasbrännare, annan öppen eld eller hetluftsblåsare. På grund av eldfaran från heta arbeten ska man alltid beakta alternativa metoder.
För att utföra eldarbeten krävs alltid tillstånd för heta arbeten. Personen som gör ett hett arbete ska alltid ha ett giltigt certifikat för heta arbeten.
Den som sköter brandlarmsanordningarna ska se till att det görs nödvändiga frånkopplingar så att heta arbeten eller andra reparationsarbeten inte orsakar onödiga brandlarm.
Eventuellt frånkopplade brandlarmsystem ska återkopplas så att de fungerar igen.
Övriga arrangemang
Riktlinjer
På de följande sidorna finns en beskrivning av instruktionerna för förebyggande av olyckor samt instruktioner för hantering av olyckor och farliga situationer. Läs åtgärdsinstruktionerna noggrant!
Korrekta åtgärder, avgöranden och val förhindrar och begränsar olyckor. På så sätt kan skador minimeras eller elimineras helt.
Säkerheten är allas gemensamma sak!
Larma efter hjälp
I alla brådskande nödsituationer, vare sig det gäller brådskande behov av hjälp från polisen, räddningsväsendet, sjuktransport eller socialväsendet RING NUMMER 112
- Ring nödsamtalet själv, om du kan
- Det är viktigt att den person som berörs av saken ringer nödsamtalet. Personen har information som den jourhavande behöver för att fastställa vilken typ av hjälp som ska skickas till platsen. Ett samtal som kommer via mellanhänder kan fördröja hjälpens ankomst.
- Berätta vad som har hänt
- Den jourhavande i nödcentralen frågar personen som ringer om vad som har hänt för att vid behov kunna skicka rätt hjälp för situationen.
- Ange exakt adress och kommun
- Inom nödcentralens område kan det finnas flera likadana adresser i olika kommuner. Därför är det viktigt att utöver adressen ange orten.
- Svara på frågorna som ställs till dig
- Frågorna som den jourhavande ställer har ett syfte. Frågorna fördröjer inte larmet efter hjälp. I brådskande fall larmar den jourhavande redan under samtalet ut de myndigheter och samarbetspartner som kommer för att hjälpa samt ger dessa mer information om vad som har hänt.
- Angera enligt givna instruktioner
- Den jourhavande har utbildats för att ge instruktioner för olika situationer. Det är viktigt att du följer de givna instruktionerna. Rätt utförda förstahjälpen-åtgärder har ofta betydelse för situationens slutresultat.
- Avsluta samtalet först när du får lov till det
- Att avsluta samtalet för tidigt kan fördröja hjälpen. Stäng av telefonen först efter att du har fått lov att avsluta samtalet. Håll linjen öppen. Den jourhavande eller hjälparen som kommer kan behöva mer information om vad som har hänt.
I nödsituationer vägleds räddningsverket på följande sätt:
Automaattisen palohälytyksen sattuessa ohjaus paloilmoitinkeskukselle (sijaitsee pääsisäänkäynnin tuulikaapissa). Muussa tapauksessa ohjaus lähimmälle sisäänkäynnille.
Sjukdomsattack eller olycka
- Utred och kontrollera
-
- Vad har hänt?
- Kontrollera personens tillstånd (vaknar eller andas han eller hon)
- Ge första hjälpen vid behov
-
- En patient som är medvetslös men ändå andas läggs i framstupa sidoläge.
- Om personen inte andas, börja ge första hjälpen efter egen förmåga.
- Gör nödanmälan
-
- Ring nummer 112.
- Berätta varifrån du ringer. Poikkikuja 7, VASA
- Berätta vad som har hänt.
- Agera enligt anvisningarna.
- Rapportera förändringar i patientens tillstånd till nödcentralen.
**Grundläggande livsuppehållande åtgärder för vuxna
**Igenkänning av hjärtstillestånd
- HLR ska påbörjas på alla patienter som inte reagerar
- som inte andas
- vars andning inte är normal
- hög/kraxande och oregelbunden andning hos en okontaktbar person tyder på hjärtstillestånd
Anmälan om nödsituation
- Ett nödsamtal ska omedelbart ringas till det allmänna nödnumret 112.
- om personen är okontaktbar
- om personen inte andas normalt
- Om du återupplivar en person ensam
- sätt telefonen på högtalartelefon
- du kan återuppliva och lyssna på instruktionerna från larmcentralen
**HLR med tryck
- HLR ska påbörjas så snart som möjligt
- tryckpunkten är den nedre delen av bröstbenet
- basen av handflatan på en hand på tryckpunkten och den andra handen ovanpå den
- Det rekommenderas att byta tryckavlastare varannan minut (om möjligt).
- Stimuleringen bör inledas med 30 kompressioner
Puffande avlastning
- Växla mellan 30 kompressioner och 2 uppblåsningar
- Blås två lugna puffar på cirka en sekund
- Bröstkorgen ska höjas och sänkas i takt med blåsningarna
- Om puffningen misslyckas, fortsätt med oavbruten puffning
Brand
- Rädda och varna
-
- Rädda dem som står i omedelbar fara och varna andra.
- Hänvisa människorna till samlingsplatsen.
- Släck och begränsa
-
- Försök släcka branden själv, undvik rök. Utsätt inte dig själv för fara.
- Begränsa att branden och röken sprids genom att stänga fönstren och dörrarna till brandsektionen.
- Slå larm
-
- Använda brandlarmknappen för att larma brandkåren och varna andra med brandklockorna.
- När du har nått en trygg plats, ring till nummer 112 (också efter att ha använt en brandlarmknapp).
- Berätta varifrån du ringer och var det brinner (adress och våning)och om människor står i fara.
- Avbryt inte samtalet förrän du får lov till det.
- Vägled
-
- Vägled räddningspersonalen till platsen.
- I nödsituationer vägleds räddningsverket på följande sätt: Automaattisen palohälytyksen sattuessa ohjaus paloilmoitinkeskukselle (sijaitsee pääsisäänkäynnin tuulikaapissa). Muussa tapauksessa ohjaus lähimmälle sisäänkäynnille.
- Det är absolut förbjudet att använda hissen vid brand!
Vid utrymning är samlingsplatsen: Poikkikujan vastakkaisella puolella oleva jalkakäytävä
Alternativ samlingsplats: Määritetään tarvittaessa
Agerande vid brandlarmsituation
Byggnaden har en automatisk brandlarmanordning som ger larm till räddningsverket. När det ljuder ett brandlarm, ska var och en genast lämna byggnaden.
- Ta med dig ytterkläder om de finns i närheten.
- Stäng dörrar och fönster.
- Använd närmaste möjliga utrymningsväg vid evakueringen.
- Vägled kunder och gäster.
- Ring från en trygg plats till 112 och ge ytterligare upplysningar om situationen. Samtidigt säkrar du att nödcentralen har fått veta om branden.
- Ta dig till samlingsplatsen, stanna inte kvar framför ingångarna.
- Det är inte tillåtet att avlägsna sig från samlingsplatsen utan särskilt tillstånd.
Faran är över först när räddningsverket ger tillstånd för att återvända till fastigheten. Fastighetens säkerhetspersonal meddelar personalen om att de kan gå in i fastigheten.
Aktiviteter på mötesplatsen
Beroende på situationen är frågan om det är säkert att stanna på den angivna samlingsplatsen eller om människor bör hänvisas någon annanstans, till exempel till en närliggande fastighet.
Saker att tänka på vid uppsamlingsplatsen:
- ta hand om eventuella skadade personer, informera räddningstjänsten
- ta hand om personer med nedsatt rörlighet eller andra funktionshinder
- informera räddningstjänsten om du vet att någon är instängd
Samlingsplats
Om samlingsplatsen inte är säker, flytta till en säkrare plats (längre bort från byggnaden eller tillfälligt till en närliggande byggnad). Om det behövs kommer myndigheterna att utse skyddsrum för mer långvarigt skydd.
Hjälpa rörelsehindrade personer i nödsituationer
Det kan vara svårt och ta lång tid för funktionshindrad person att avlägsna sig från en byggnad vid nödsituationer. Försök hjälpa dem så gott du kan.
- Saker att observera när man hjälper rörelsehindrade personer att avlägsna sig
-
- Hjälp rörelsehindrade att avlägsna sig i den mån du kan.
- Ta hand om personen du hjälpt även efter att ni kommit ut.
Vattenskada
- Riktlinjer
-
- Stäng av elektriciteten i läckageområdet och dess närhet.
- Stoppa läckaget genom att t.ex. stänga huvudvattenkranen om det är möjligt.
-
Anmäl omgående
- till servicemannen: Ab Engman Services Oy, tfn 0500660549, jourtelefon 0500660549
- Kontakta vid behov det allmänna nödnumret 112.
- Huvudvattenkran: Lämmönjakohuone: B-portaan kellarikerros, huoltokäytävä, tila 049
- Värmefördelningsrum: B-portaan kellarikerros, huoltokäytävä, tila 049
- Elcentral: B-portaan kellarikerros, huoltokäytävä, tila 055
- Ifall vatten hotar utanför byggnaden
-
- Anmäl till fastighetsskötseln och vid behov nödcentralen 112.
Vid hot om våld
I en obeväpnad hotsituation, gör följande.
- Uppträd lugnt och försök att lugna personen med ditt eget beteende.
- Se till att du inte vänder ryggen till eller ställer dig i ett hörn så att du alltid har en flyktväg från den hotande personen.
- Om möjligt, be om hjälp.
- Spring iväg och hjälp andra att fly från platsen.
Ta hand om din egen säkerhet. Försök att leda den hotfulla personen till en plats där han eller hon inte kan skada andra. Efter händelsen, rapportera händelsen till polisen om det behövs.
**Om den hotfulla personen har ett vapen, gör följande.
- Gör inte motstånd.
- Gör bara vad den hotande personen säger åt dig att göra.
- Försök om möjligt att varna andra.
- Ring 112 efter situationen. Lyssna på instruktionerna och följ dem.
Varje hot eller iakttagelse av ett möjligt hot bör tas på allvar och omedelbart rapporteras till polisen.
Bombhot
Bombhot är ofta grundlösa och framförs av en störd person, men de ska alltid tas på allvar och alla hot ska polisanmälas. Det viktiga är att behålla fattningen och lugnet.
- När hotet kommer via telefon
- Behåll lugnet. Förläng samtalet.
- Gör anteckningar. Skriv ner hotet ordagrant.
- Ställ frågor.
- Var är bomben?
- Hur ser bomben ut?
- När kommer bomben att explodera?
- Varför?
- Var uppmärksam på den inringande personens sätt att tala och tonfall.
- Finns det några dialekter eller andra egenheter i hans tal?
- Är han eller hon upprörd?
- Läser han meddelandet från papperet?
Efter samtalet, rapportera till 112. Följ myndigheternas instruktioner.
Allmän farosignal
Den allmänna farosignalen är en en minut lång stigande och sjunkande ljudsignal eller en varning som utropas av myndigheten. Den stigande respektive sjunkade signalen är sju sekunder lång. Den allmänna farosignalen betyder att befolkningen hotas av en omedelbar fara.
Faran över-signalen är en obruten ljudsignal vars längd är en minut. Den är ett meddelande om att hotet eller faran är över.
- Gör så här när du hör den allmänna farosignalen
-
- Gå in. Stäng dörrar, fönster och ventilationsanordningar.
- Slå på radion och invänta anvisningar.
- Undvik att använda telefonen för att undvika att linjerna blockeras.
- Lämna inte området utan uppmaning av myndigheterna.
Gasfara
- Vid gasfara ges allmän farosignal.
- Gå tillväga på följande sätt
- Om du är inomhus och känner gaslukt:
- håll dig inomhus, gå upp till övre våningar, lyssna på radion för att få mera information
- tryck ett vått plagg mot munnen och andas genom det
- Om du är ute när du känner gaslukt och inte kan förflytta dig inomhus:
- skynda dig undan gasmolnet till sidvinden
- försök komma så högt upp som möjligt, till exempel upp på ett backkrön
- Mer information om att skydda sig mot gas
-
- Stäng ventilationsanordningar, stäng dörrar och fönster tätt.
- Du kan även stänga och tejpa igen innerdörrarna och hålla dig till utrymmen under vinden.
- Om du känner gaslukt kan du andas genom ett fuktigt, poröst tyg.
- Myndigheterna meddelar via radion eller högtalarbil när giftmolnet har avdunstat. Vädra inomhusutrymmen noggrant efter detta.
Strålrisk
Vid risk för strålning ges en allmän farosignal.
Gå inomhus.
- Stäng fönster, dörrar, vädringsöppningar och ventilationsanordningar.
- Bästa skyddet finns i mitten av huset och i källaren. Ta jodtabletter först efter uppmaning från myndigheterna (det ska finnas 2 jodtabletter per person).
Undvik att röra dig utomhus
Tilläggsinstruktioner
Ytterligare instruktioner fås av räddningsmyndigheterna i din stad, media samt på sidan 867 i Yles text-TV. Information finns även på Strålskyddscentralens webbplats www.stuk.fi och räddningsväsendets webbplats www.pelastustoimi.fi.
Elavbrott
Vid elavbrott förblir nödbelysningen tänd.
Hissarna kan inte användas under elavbott.
Agerande vid elavbrott
Elströmmen bryts i verksamhetsutrymmet, men i allmänna utrymmen fungerar belysningen fortfarande
- Kontrollera om möjligt säkringarna i gruppcentralen i det egna verksamhetsutrymmet.
- Om problemet kvarstår, kontakta fastighetsservice (tfn 0500660549).
Elströmmen bryts både i verksamhetsutrymmet och i de allmänna utrymmena
- Använd en ficklampa
- Handled vid behov även andra
Vid elavbrott stannar även hissarna. Om du fastnar i hissen på grund av elavbrott eller annat fel, ska du göra följande:
Kontakta hisservicens feljour:
- Med en mobiltelefon - (Schindler, 020320500)
Vid behov kan du ringa på det allmänna nödnumret 112.
Befolkningsskydd
Syftet med skyddsrummet är skydda människorna mot ras, explosionstryck, splitter, gas, strålning och bränder. Det finns 2 skyddsrum i fastigheten. Det rekommenderas att man väljer en skyddsrumsansvarig och en medhjälpare till den ansvarige. Det är bra om de skyddsrumsansvariga lär sig använda utrustningen i skyddsrummet och hur skyddsrummet ställs i ordning för användning.
Det finns 2 skyddsrum i fastigheten.
| Placering | Skyddsklass | Yta | Skyddsplatser | Utrustningens placering |
|---|---|---|---|---|
| A-portaan kellarikerros, varasto | S1 | 90 m² | 120 | |
| A-portaan kellarikerros, sosiaalitilat | S1 | 30 m² | 40 |
Två av fastighetens skyddsrum är av klass S1. Skyddsrummet av skyddsklass S1 är ett nyare som har byggts efter år 1971 I denna skyddsrumsmodell kan man vistas i långa tider. Skyddsrummet har ett manuellt eller maskinellt luftintag som är försett med förfiltrering och aktivkol-partikelfiltrering.
Myndigheterna ger anvisningar via radion, om man ska förflytta sig till skyddsrummen, och information om vilka skyddsrum människorna ska söka sig till. Förflyttningen till skyddsrum sker således alltid på uppmaning av myndigheterna. Olyckor som sker under normala omständigheter kräver i allmänhet inte att man ska söka skydd i skyddsrum, utan det räcker att man tar skydd inomhus. Det finns totalt 110 000 platser i offentliga skyddsrum i Finland.
Förvaring av inventarier
Förvaring av olika föremål kan medföra risk för brand eller spridning av brand, att utrymningsvägar blockeras i nödsituationer och att släckningen av eldsvådor försvåras.
Utgångar i byggnader ska alltid hållas passerbara och fria.
- Utgångar, trapphus, korridorer inomhus och passager i lager
-
- Det är inte tillåtet att förvara några föremål.
- Under eller invid byggnader
-
- Det är inte tillåtet att förvara lättantändligt material eller andra föremål, t.ex. sopkärl, papphögar och transportflak intill byggnadernas väggar
- OBS!
-
- I undantagsfall kan räddningsmyndigheten bevilja undantag, till exempel för förvaring av större mängder eller tillåta förvaring på en annan plats, eller av säkerhetsskäl begränsa förvaringen
Bilagor
Denna räddningsplan har följande bilagor:
Följande bilagor finns dessutom tillgängliga i Pelsu Räddningsplan:
Bruksanvisningar för brandsläckare
Släckare
- Vänd brandsläckaren upp och ned och skaka om den, detta säkrar pulvrets fluiditet.
- Dra loss säkringssprinten.
- Närma dig elden medvinds.
- Om du är inomhus, närma dig hukad längs golvet, då blir sikten bättre.
- Fatta tag i den ändan av släckaren där slangen finns och rikta släckningspulvret mot roten av lågorna, kapa inte lågorna.
- Börja släcka framifrån och fortsätt bakåt, eller nerifrån och uppåt.
- Släckningen kan effektiviseras genom rörelser fram och tillbaka.
- Hela det brinnande området ska täckas med ett moln av släckningsmedel.
- När lågorna har slocknat kan släckningen avslutas.
- Kontrollera det brända området och försäkra dig om att branden har slocknat.
- Ifall objektet fattar eld på nytt, upprepa släckningen.
Brandpost
- Öppna brandpostskåpet. Slå vid behov sönder låsskyddet av plast genom att till exempel slå till det med armbågen.
- Öppna ventilen och dra ut så mycket slang som du behöver.
- Öppna munstycket i slangens ände och börja släckningen från ett tryggt avstånd.
- Rikta vattenstrålen mot roten av elden och fortsätt med att släcka tills branden har slocknat.
- Kontrollera att branden har slocknat. Släck eventuellt ännu pyrande platser genom kvävning eller nedblötning.
Utsätt inte dig själv för fara. Undvik att andas in rök. Ifall släckningen av branden misslyckas, förflytta dig i säkerhet. Stäng dörren till utrymmet för att begränsa branden.