Meny

Vi ber att du kvitterar räddningsplanen som läst när du har studerat den.

Du kan kvittera att du har läst räddningsplanen på nedre delen av den här sidan.

Vastuut ja velvoitteet

Pelastussuunnitelma on

  • perehdytettävä kiinteistön kaikille toimijoille, aina myös uusille
  • tarkoitettu kiinteistön käyttäjille ohjeeksi päivittäiseen toimintaan
  • pidettävä ajan tasalla ja muutoksista on tiedotettava toimijoille

Jokaisen kiinteistössä toimivan on

  • osattava tehdä hätäilmoitus
  • tunnettava pelastussuunnitelman sisältö pääpiirteissään
  • osattava toimia onnettomuus-, vaara- ja vahinkotilanteissa
  • ilmoitettava havaitsemistaan riskitekijöistä kiinteistön edustajalle
  • noudatettava turvallisia työtapoja
  • tiedettävä poistumisreitit ja kokoontumispaikka
  • tiedettävä alkusammutusvälineiden ja ensiaputarvikkeiden sijainti ja osattava käyttää niitä oikein

  • Työsuojelu
    • Jokainen kiinteistössä vuokralla oleva yritys on velvollinen huolehtimaan työturvallisuuslain mukaisesta työsuojelutoiminnasta
  • Työturvallisuus
    • Työntekijöille tulee antaa tarpeelliset ohjeet laitteiden ja välineiden käytöstä sekä toimintaohjeet onnettomuuksien varalle
  • Suunnitteluvelvollisuus
    • Mikäli vuokralaisella on tiloissaan toimintaa, joka vaatii erillistä pelastus- tai turvallisuussuunnittelua (esim. ravintola), on vuokralaisen velvollisuus huo-lehtia siitä, että velvoitteet tulevat täytetyksi
  • Tietoturvallisuus
    • Jokainen vuokralla oleva yritys tai toimija on itse velvollinen huolehtimaan yrityksen tietoturvallisuudesta
  • Vuokralaisen ilmoitusvelvollisuus
    • Vuokralla olevan yrityksen tulee ilmoittaa kiinteistön turvallisuusvastaavalle tai johdolle kiinteistön turvallisuutta vaarantavista tekijöistä
  • Vuokranantajan ilmoitusvelvollisuus
    • Vuokranantaja on velvollinen ilmoittamaan vuokralaisille kiinteistön pelastustoimintaan ja turvallisuuteen vaikuttavista muutoksista
  • Toimintavelvollisuus
    • Jokainen, joka huomaa tai saa tietää tulipalon syttyneen tai muun onnettomuuden tapahtuneen tai uhkaavan eikä voi heti sammuttaa paloa tai torjua vaaraa, on velvollinen viipymättä ilmoittamaan siitä vaarassa oleville, tekemään hätäilmoituksen sekä ryhtymään kykynsä mukaan pelastustoimintaan

Basuppgifter om objektet

Tikkurilan Silkki on kaupunkikortteli keskellä Tikkurilaa. Silkin kiinteistöt on rakennettu vaiheittain vuosina 1934–1965.

Rakennusosat A1-A4 ka talo C ovat Koy Tikkurilan Silkki kiinteistöä. C-talossa on pyörävarasto, jota Koy Silkin Konttorin ja Koy Silkin teatteri ja toimiston vuokralaiset käyttävät.

Rakennusosat TALO A5, TALO A6 ja TALO A7 ovat nykyisin Koy Silkin teatteri ja toimisto.
Vanha B-rakennus, nykyinen Konttorirakennus muutettu toimistokäyttöön 2018. Se on oma yhtiönsä Koy Silkin Konttori.

Yhtiön autopaikat sijaitsevat Silkkiparkissa, osoitteessa Silkkitehtaantie 3. Pysäköintilaitoksessa on yksi maanalainen kerros, sekä kansitaso. 175 autopaikkaa yhteensä.

Basuppgifter

Fastighetens namn Koy Tikkurilan Silkki
Byggnadsalias Silkkitehdas
Fastighetens adress Silkkitehtaantie 5
Tikkurilantie 44
01300 VANDA
Antal byggnader 4
Antal aktörer 15
Fastighetens ägare Renor Oy
tfn 0207220800
A-talo (A1 ja A4)
Våningar 3
Brandklass P1
Byggmaterial Tegel
C-talo (sisäpihalla)
Våningar 3
Byggmaterial Tegel
Pysäköintirakennus Silkkiparkki
Byggnadsår 2018
Våningar 1
Byggmaterial Armerad betong
Vantaan Silkinranta
Byggnadsår 2019
Våningar 3 - 4
Brandklass P1
A-talo
A-talo
C-talo
C-talo

Övriga uppgifter

Objektet hör till följande räddningstjänst: Mellersta Nyland. Beräknad tid för räddningsverkets ankomst till platsen är ca 7 minuter.

Fastighetsskötsel Are Oy
tfn 0205305700
jourtelefon 0205305700
Elleverantör Vantaan Energia Sähköverkot Oy
tfn 0982901
jour 08000025
http://www.vantaanenergia.fi
Vattenbolag HSY Vesi
jour 0915613000
https://www.hsy.fi/fi/asiointi/vikailmoitukset/vesikatkot
Bevakningsföretagets kontaktuppgifter Securitas
tfn 0204912600
jour tfn 0204912600
http://www.securitas.fi
Fastighetens försäkringsbolag If
tfn 010191919
http://www.if.fi
Samlingsplats Silkkiparkki kansi
Alternativ samlingsplats Lyhytaikaisesti Silkkitehtaantie 3 tiloissa.
Rörlås Silkkiparkin Silkkitehtaantien puoleisen portaan sisäänkäynti
Uppvärmningsmetod Fjärrvärme, jordvärme
Huvudvattenkran Alueen päävesisulku konttorirakennuksessa (D-porras)
Värmefördelningsrum Saneeraamattoman osuuden lämpökeskus D-rakennuksen yhteydessä.
Silkkiparkin kellarikerroksessa maalämpökeskus.
Elcentral Vanhassa osassa uudistettu sähköpääkeskus, käynti N -oven kautta.
Transformatorstationens placering Silkkiparkin reunassa puistomuuntamo
Ventilationsmaskin A-rakennus, 2. kerroksessa 2kpl IV-konehuoneita. Osassa tiloista erilliskoneita.
Nödstopp för ventilationen

A-rakennuksen IV-konehuoneista. Erilliskoneet sammutettava konekohtaisesti koneiden yhteydessä olevilla käyttökytkimillä.

Alueen päävesisulku konttorirakennuksessa
Alueen päävesisulku konttorirakennuksessa
Vanhan osan sähköpääkeskus
Vanhan osan sähköpääkeskus

Antal personer

Sammanlagt
Dagtid Kvällstid Nattetid
Vardagar 300 0 0
Under veckoslut 50 0 0

Turvallisuushenkilöstön tehtävät

TURVALLISUUSVASTAAVA

  • tiedottaa kiinteistön käyttäjiä turvallisuusasioissa
  • luo perusteet kiinteistön turvallisuustoiminnalle
  • osallistuu kiinteistössä tehtäviin palotarkastuksiin mahdollisuuksien mukaan

TURVALLISUUSVALVOJAT

  • pyrkivät arjen askareiden ohessa edistämään turvallisuuskulttuuria kiinteistössä
  • osallistuvat aktiivisesti turvallisuuskoulutuksiin ja ylläpitävät turvallisuusosaamistaan
  • valvovat ja esittävät korjausehdotuksia kiinteistön turvallisuudesta turvallisuusvastaavalle
  • suorittavat omien vastuualueittensa turvallisuustarkastuksen kahdesti vuodessa ja raportoivat sähköisesti turvallisuusvastaavalle

VARTIOIMISLIIKE

  • vastaa kohteen turvallisuusvalvonnasta
  • pyrkii toiminnallaan ennaltaehkäisemään kiinteistöön kohdistuvia rikoksia

KIINTEISTÖHUOLTO

  • huolehtii kiinteistötekniikasta ja – huolloista
  • vastaa piha-alueiden siisteydestä ja (talvi)kunnossapidosta
  • suorittaa toimenpiteet vaaran estämiseksi

Organisation

Teknisk chef Joonas Korpela
Ceino Kiinteistöhallinta Oy
tfn 0503900355
joonas.korpela@ceino.fi

Fastighetens viktiga nummer

Uppdrag Namn Telefonnummer Journummer
Servicebolag Are Oy 0205305700 0205305700
Bevakningsföretagets kontaktuppgifter Securitas 0204912600 0204912600
Underhåll
Namn Telefonnummer
Brandpost: Serviceperson Kiinteistöhuolto 0205305700
Brandsläckare: Serviceperson Kiinteistöhuolto 0205305700
Märkning av utrymningsvägar: Serviceperson Kiinteistöhuolto 0205305700
Ventilationsmaskin: Serviceperson Kiinteistöhuolto 0205305700

Övriga viktiga nummer

Företagare Telefonnummer Jourtider
Allmänt nödnummer 112 24 h
Giftinformationscentralen 0800 147 111 24 h

Riskianalyysi

Kohteelle on tehty erillinen riskianalyysi ja sen pohjalta edelleen riskien arvioinnin taulukko ja toimenpidesuunnitelma.

Molemmat dokumentit löytyvät tämän pelsun liitteet-osiosta

Analyysi ja turvallisuussuunnitelmadokumentti on vain suunnitelman ylläpitäjän saatavilla.

Alla on kuvattu liitteestä löytyvän arvioinnin määritelmiä.

Riskien todennäköisyyden arviointi

Tässä kappaleessa on kuvattu, miten riskien todennäköisyyttä arvioidaan:

  1. Epätodennäköinen
    • Tapahtuma toteutuu vain poikkeuksellisissa oloissa
    • Lähinnä teoreettisesti mahdollinen, ei odoteta tapahtuvan
  2. Mahdollinen
    • Tapahtuma saattaa toteutua joissakin tapauksissa
    • Tapahtuma on toteutunut/sattunut joskus kohdetta vastaavassa ympäristössä
  3. Todennäköinen
    • Tapahtuma toteutuu tai on toteutunut usein vastaavassa ympäristössä tai tiedetään että on tapahtunut useita "läheltä piti" - tilanteita
  4. Lähes varma
    • Tapahtuman odotetaan toteutuvan mitä suurimmalla todennäköisyydellä

Riskien vaikutuksen arviointi

Tässä kappaleessa on kuvattu miten riskien vakavuutta/vaikuttavuutta arvioidaan:

  1. Vähäinen
    • Riskin toteutumisesta voi aiheutua vähäistä haittaa kiinteistön tai sen käyttäjien toiminnalle.
    • Seuraus tai tapahtuma, jonka vuoksi toimintaa ei tarvitse keskeyttää, mutta saatetaan joutua pohtimaan toimintamallien kehittämistä.
    • Tapahtumasta voi aiheutua vähäisiä kustannuksia.
    • Tapahtuman seurauksena ihminen voi joutua kokemaan epämukavia olosuhteita tms., mutta terveys ei varsinaisesti vaarannu.
  2. Kohtalainen
    • Riskin toteutuminen vaikeuttaa hetkellisesti/väliaikaisesti kiinteistön tai sen käyttäjien toimintaan
    • Seuraus tai tapahtuma, jonka vuoksi ei tarvitse keskeyttää toimintaa, mutta saatetaan kehittämään toimintamalleja.
    • Tapahtuman seurauksena aiheutuu vähäistä suurempia kustannuksia.
    • Yksittäisten ihmisten terveys voi vaarantua
  3. Merkittävä
    • Riskin toteutuminen vaikeuttaa, hidastaa tai muutoin vaarantaa kiinteistön tai sen käyttäjien toimintaa.
    • Seuraus tai tapahtuma, jonka vuoksi toiminta joudutaan keskeyttämään, taikka tapahtuman seurauksena aiheutuu vähäistä suurempia kustannuksia.
    • Yksittäisten ihmisten terveys tai henki voi vaarantua.
  4. Kriittinen
    • Riskin toteutuminen estää tai keskeyttää kokonaan kiinteistön tai sen käyttäjien toiminnan.
    • Riskin toteutumisesta voi seurata suurta vahinkoa tai kustannuksia myös muille lähialueiden toimijoille.
    • Tapahtumasta voi aiheutua merkittäviä kustannuksia kiinteistön omistajan näkökulmasta katsottuna.
    • Suuren ihmisjoukon terveys tai henki vaarantuu.

Riskitasosta johdetaan käsittelyn tarve (todennäköisyys x vakavuus = Taso)

Säkerhetsarrangemang

Släckningsutrustning

Placering Släckningsutrustning Beskrivning
A-rakennuksen toimitiloissa (vanha osa) Brandpost

Palopostit varustettu 30 metrin letkukeloilla tai irtoletkuilla. Palopostit seuraavissa paikoissa:

  • K-porraskäytävä, 2. kerroksen käytävällä (teatterin toimiston käytävä).
  • N-oven aulassa.
  • M-porraskäytävä, 2. kerroksessa.
A-rakennuksen toimitiloissa (vanha osa) Brandsläckare Vanhassa osassa käytössä 6kg jauhesammuttimia toimijoiden kulkuovilla sekä osassa käytäviä.
C-rakennuksen toimitiloissa (huoltorakennus) Brandsläckare

Verstaalla ja sosiaalitilassa käytössä 6kg jauhesammuttimia, jotka on sijoitettu seuraaviin paikkoihin:

  • Huollon tila / verstaassa 2 x käsisammutin (toinen alemmassa kerroksessa ja toinen ylätilassa).
  • Y-ovella käsisammutin.
Alkusammutuskalustoa vanhassa osassa
Alkusammutuskalustoa vanhassa osassa
Brandsläckarna ska kontrolleras:
  • minst en gång om året, eftersom handsläckare utsätts för faktorer som påverkar brandsläckningsfunktionen, till exempel fukt, vibrationer eller temperaturväxlingar (platser utomhus)
  • minst vartannat år (platser inomhus)
Brandposterna ska inspekteras:
  • Brandposterna ska inspekteras årligen. Brandpostens slangar ska trycktestas vart femte år.

Säkerhetsanordningar

Märkning av utrymningsvägar

Utrymningsvägledningen indikerar utrymningen av byggnaden. Felaktiga eller bristfälliga skyltar ska anmälas till fastighetsförvaltningen.

Märkning av utrymningsvägar
Beskrivning Rakennukset osittain katettu akkuvarmenteisilla poistumisreittiopasteilla ja turvavalaisimilla.
Järjestelmä kattaa vanhassa osassa teatterin ja Jokisalialueen tilat
Vastuuhenkilö: Are Oy, Huoltomies
Centralens läge A-rakennus, 2. kerroksen IV-konehuone. Konttorirakennus, D-porras 1-kerros, paloilmoitinlaite.
Täckning Poistumisreitit ja uloskäynnit
Serviceperson Kiinteistöhuolto
Are Oy
tfn 0205305700

Stängning av ventilationen

Om byggnaden är föremål för extern fara, såsom brandgaser från den intilliggande byggnaden, ska ventilationen stängas. Varvid räddningsmyndigheten vanligen utger ett nödmeddelande, i vilket man också ger tilläggsanvisningar och en uppmaning om att stänga ventilationen.

Vem som helst kan stänga av ventilationen.

Stängning av ventilationen: A-rakennuksen IV-konehuoneista. Erilliskoneet sammutettava konekohtaisesti koneiden yhteydessä olevilla käyttökytkimillä.

Erilliskoneita vanhassa osassa (käyttökytkin koneen vieressä)
Erilliskoneita vanhassa osassa (käyttökytkin koneen vieressä)

Första hjälpen

Enligt 46 § i arbetarskyddslagen (738/2002) ska arbetsgivaren se till att första hjälpen anordnas för arbetstagare och andra personer som vistas på arbetsplatsen, ge anvisningar om första hjälpen och införskaffa tillräckligt med ändamålsenlig första hjälpen-utrustning till arbetsplatsen eller dess omedelbara närhet.

  • Ambulansen vägleds: Lähimmälle sisäänkäynnille, jonne henkilökunnan edustaja menee vastaan opastamaan.
  • Ansvarsperson för första hjälpen: Yritykset toimitiloittain.

Brandsäkerhet

Brandvarnare

Brandvarnarens uppgift är att varna om begynnande brand. På så sätt är det möjligt att kväva en begynnande brand, varna andra och genomföra räddning.

Brandvarnare
Beskrivning Osassa tiloja on käytössä palovaroitinjärjestelmä
N-oven palovaroitinkeskus
N-oven palovaroitinkeskus

Brandsektionering

Syftet med brandsektioneringar är att förhindra, i händelse av brand, att brandgaser och branden sprids samt att trygga evakueringen av människor. Därför är det ytterst viktigt att branddörrarna hålls stängda. Branddörrarna får inte hållas öppna med kilar.

Utrymmen som skiljer sig avsevärt från varandra vad gäller användningssättoch brandbelastning har delats upp i separata brandsektioner, då det ansetts nödvändigt för att skydda personer eller egendom. (sektionering baserad på användningssätt)

Räddningsväg

Räddningsvägar är körvägar längs vilka räddningsfordonen i nödsituationer kan nå tillräckligt nära byggnaden.

  • Det är inte tillåtet att parkera fordon, samla snöhögar, eller att placera belysningsstolpar, planteringar eller annat på räddningsvägar till hinders för trafiken.
  • Räddningsvägen ska utmärkas i enlighet med inrikesministeriets förordning (486/2003) med en tilläggsskylt av textil.
  • Skylten "räddningsväg" används inte om räddningsvägen inte har antecknats i byggnadens bygglovshandling.
  • I frågor gällande räddningsvägar får man råd av den lokala räddningsmyndigheten.
Räddningsväg
Placering Silkkitehtaantieltä sisäpihalle sekä konttorirakennuksen julkisivun puolelta rakennuksen päätyyn.

Pelastustie on merkitty liitteenä olevaan asemapiirrokseen

Utrymningsvägar

Principen för säker utrymning är att man i varje stund ska kunna avlägsna sig från byggnadens samtliga utrymmen via två utgångar utan nycklar eller andra öppningsdon. Dörrarna får inte hållas i baklås under arbetstiden. Det är inte tillåtet att förvara saker framför utgångarna.

Fastigheten har utrymningsarrangemang av följande typ:

Byggnad Utrymningsarrangemang
Pysäköintirakennus Silkkiparkki Maanalaisesta tilasta pääsee poistumaan kahden erillisen porraskäytävän kautta. Toinen porraskäytävistä sijaitsee Tikkurilan Silkin alueen konttorirakennuksen puoleisessa kulmassa ja toinen Silkkitehtaantien puolella.
Samlingsplats: Silkkiparkki kansi

Eldarbeten

Eldarbeten definieras som arbeten där det uppstår gnistor eller där man använder eldslågor eller annan värme, och som ger brandfara. Sådana arbeten är bl.a. gas- och bågsvetsning, bränn- och bågskärning, skärning med slipskiva och metallslipning, varvid det uppstår gnistor, samt arbeten där man använder gasbrännare, annan öppen eld eller hetluftsblåsare. På grund av eldfaran från heta arbeten ska man alltid beakta alternativa metoder.

För att utföra eldarbeten krävs alltid tillstånd för heta arbeten. Personen som gör ett hett arbete ska alltid ha ett giltigt certifikat för heta arbeten.

Följande ansvarspersoner för eldarbeten kan bevilja hetarbetstillstånd:

Tomi Korhonen
Are Oy
tfn 0505955177
tomi.korhonen@are.fi

Utrymningsarrangemang

Utrymningar i nödsituationer leds och styrs av
Paikalla oleva henkilökunta toimitiloittain.
Varifrån och hur görs en utrymning?
Poistumiseen käytetään merkittyjä turvallisia poistumisreittejä ja uloskäyntejä.
Vad ska stängas?
Väliovet, huoneiden ovet, ikkunat ja sähkölaitteet mahdollisuuksien mukaan.
Vad ska göras och av vem före utrymning?
Henkilökunta opastaa asiakkaat ja vieraat ulos sekä pyrkii tarkastamaan, että omat toimitilat ovat tyhjät ennen kuin poistuvat itse.

Avvärjning av följdskador

Syftet med avvärjning av följdskador är att förebygga att det uppstår skador, att begränsa och minimera effekterna av uppstådda skador och att så snabbt som möjligt återställa situationen.

För avvärjningen av följdskador svarar
Kiinteistön omistaja
Värdering av skador
Vahinkojen arviointi suoritetaan tapauskohtaisesti. Tukena käytetään tarvittaessa vakuutusyhtiötä tai muuta asiantuntijaa riippuen vahinkotyypistä.
Återställande av situationen till det normala
Normaaliin toimintaan pyritään palaamaan mahdollisimman ripeästi. Tarvittavat korjaustoimenpiteet tilataan välittömästi. Vastuuhenkilönä toimii kohteen kiinteistöpäällikkö.
Återställande av skador till det normala
Korjaustoimenpiteiden välitön aloittaminen. Vahingon kartoitus ja työn tilaus. Tarvittaessa yhteys vakuutusyhtiöön vakuutuskorvausten selvittämiseksi. Rikostapauksissa aina yhteys poliisiin.
Ersättande utrymmen och system
Mikäli jokin rakennuksen osa vaatii korjausta, eristetään se korjausten ajaksi ja jatketaan toimintaa normaalisti mahdollisuuksien mukaan. Jos jokin järjestelmän vika tai rakennuksen osan vaurioituminen vaarantaa työntekijöiden tai asiakkaiden turvallisuuden, toimitila suljetaan korjausten ajaksi

Sähköpaloturvallisuus

Tulipalot työpaikoilla saavat usein alkunsa koneista ja viallisista sähkölaitteista. Epäkunnossa olevien sähkölaitteiden käyttö tulee lopettaa välittömästi. Viallisen laitteen korjaus suoritetaan aina asiantuntevan huoltoliikeen toimesta. Herkästi päälle unohtuvat sähkölaitteet kuten kahvinkeittimet kannattaa varustaa kellokytkimellä. Sammutuspeite olisi hyvä löytyä tiloista, joissa em. sähkölaitteita on.

Vioittuneet vilkkuvat loisteputket ja sytyttimet tulee vaihdattaa. Mikäli havaitset vilkkuvan lampun, ilmoita siitä kiinteistöhuoltoon tai isännöintiin. Vioittunut loisteputki voi kuumentua jopa 200-asteiseksi, aiheuttaen näin suuren palovaaran. Vilkkuva valo kuluttaa myös huomattavasti enemmän sähköä.

Sähkölaitteiden paikkaa arvioitaessa on otettava huomioon sähkönsaanti. Jatkojohdot on tarkoitettu vain tilapäiskäyttöön. Vioittuneet jatkojohdot tulee poistaa käytöstä välittömästi.

Kylmälaitteiden kunnosta on huolehdittava. Epäkuntoinen laite tulee toimittaa huoltoon. Kylmälaitteiden takana sijaitsevat jäähdytyskennot tulee imuroida vuosittain. Laitteen taakse kertyvä pöly on herkästi syttyvää ja aiheuttaa laitteen ylikuormitusta.

Sähkökaappien edustat tulee pitää vapaana. Sähkökaappien tai -keskusten sisällä tavaroiden säilytys on kiellettyä. Teknisten tilojen siivous suoritetaan vuosittain.

Vesi ja vuotovahingot

Kiinteistön iästä johtuen myös talotekniikka on suurelta osin vanhentunutta ja huonokuntoista. Niinpä osa kiinteistön venttiileistä ei pidä, ja verkostot eivät kestä kovia paineiskuja. Murtuessaan käyttövesi-, lämmitys- tai viemäriputki aiheuttaa merkittävän vuodon.

Vesi voi tunkeutua rakennuksen rakenteisiin myös ulkoapäin sade-, sulamis- tai tulvavetenä joko katon tai seinä rakenteiden läpi tai maakosteutena alapohja n kautta.

Vesivahingoista seuraa aina merkittäviä korjaustoimenpiteitä, jotka aiheuttavat pitkiä keskeytyksiä toimintaan sekä suuria kustannuksia.

Vuodon tunnusmerkkejä

  • Kylmävesihanasta tulee pitkään lämmintä vettä
  • Vesimittari pyörii, vaikka käyttöä ei pitäisi olla
  • Vesi- ja lämmityskulut nousevat huomattavasti
  • Mattosaumat irtoilevat
  • Maalit tai rappaukset irtoavat
  • Parketti tai levy turpoaa

Ennaltaehkäisy & vahinkojen rajoittaminen

  • rakennusten katot, etenkin tasa katot on puhdistettava ja huollettava vuosittain
  • vesikourut, sisä- ja ulkopuoliset syöksytorvet ja kattokaivot on pidettävä roskattomi­na ja jäättöminä
  • syksyllä ennen lumen tuloa puhdistetaan katolta veden kulkua estävät lehdet
  • keväällä tarkastetaan, ettei jää ole vahingoittanut kattorakenteita
  • kellarivarastoissa tavarat on asetettava vähintään kymmenen senttimetrin korkeu­teen
  • putkistoissa ja laitteistoissa havaitut pienetkin viat pitää heti korjauttaa tai ilmoittaa isännöitsijälle tai huoltoyhtiölle
  • vesipisteellisten tilojen rakenteiden sekä tiski- ja pesualtaiden vesilukkojen tiivistei­den ja liitosten kuntoa tulee tarkkailla säännöllisesti vuotojen havaitsemiseksi

Rikosten ja ilkivallan ennaltaehkäisy

  • Ilmoita havaitsemistasi rakennuksen !ukkoihin ja 'ovipumppuihin' liittyvistä vioista huoltomiehelle tai isännöitsijälle
  • Huolehdi tilojen lukitsemisesta kun liikut kiinteistössä ja kun poistut sieltä
  • Lukitse aina myös varastojen ovet huolellisesti
  • Älä päästä ulkopuolisia kiinteistön tiloihin ja tee havaintoja oudoista kulkijoista

Riktlinjer

På de följande sidorna finns en beskrivning av instruktionerna för förebyggande av olyckor samt instruktioner för hantering av olyckor och farliga situationer. Läs åtgärdsinstruktionerna noggrant!

Korrekta åtgärder, avgöranden och val förhindrar och begränsar olyckor. På så sätt kan skador minimeras eller elimineras helt.

Säkerheten är allas gemensamma sak!

Larma efter hjälp

I alla brådskande nödsituationer, vare sig det gäller brådskande behov av hjälp från polisen, räddningsväsendet, sjuktransport eller socialväsendet RING NUMMER 112

Ring nödsamtalet själv, om du kan
Det är viktigt att den person som berörs av saken ringer nödsamtalet. Personen har information som den jourhavande behöver för att fastställa vilken typ av hjälp som ska skickas till platsen. Ett samtal som kommer via mellanhänder kan fördröja hjälpens ankomst.
Berätta vad som har hänt
Den jourhavande i nödcentralen frågar personen som ringer om vad som har hänt för att vid behov kunna skicka rätt hjälp för situationen.
Ange exakt adress och kommun
Inom nödcentralens område kan det finnas flera likadana adresser i olika kommuner. Därför är det viktigt att utöver adressen ange orten.
Svara på frågorna som ställs till dig
Frågorna som den jourhavande ställer har ett syfte. Frågorna fördröjer inte larmet efter hjälp. I brådskande fall larmar den jourhavande redan under samtalet ut de myndigheter och samarbetspartner som kommer för att hjälpa samt ger dessa mer information om vad som har hänt.
Angera enligt givna instruktioner
Den jourhavande har utbildats för att ge instruktioner för olika situationer. Det är viktigt att du följer de givna instruktionerna. Rätt utförda förstahjälpen-åtgärder har ofta betydelse för situationens slutresultat.
Avsluta samtalet först när du får lov till det
Att avsluta samtalet för tidigt kan fördröja hjälpen. Stäng av telefonen först efter att du har fått lov att avsluta samtalet. Håll linjen öppen. Den jourhavande eller hjälparen som kommer kan behöva mer information om vad som har hänt.

I nödsituationer vägleds räddningsverket på följande sätt:

Lähimmälle sisäänkäynnille, jonne henkilökunnan edustaja menee vastaan opastamaan

Sjukdomsattack eller olycka

Utred och kontrollera
  • Vad har hänt?
  • Kontrollera personens tillstånd (vaknar eller andas han eller hon)
Ge första hjälpen vid behov
  • En patient som är medvetslös men ändå andas läggs i framstupa sidoläge.
  • Om personen inte andas, börja ge första hjälpen efter egen förmåga.
Gör nödanmälan
  • Ring nummer 112.
  • Berätta varifrån du ringer. Silkkitehtaantie 5, VANDA
  • Berätta vad som har hänt.
  • Agera enligt anvisningarna.
  • Rapportera förändringar i patientens tillstånd till nödcentralen.

Brand

Rädda och varna
  • Rädda dem som står i omedelbar fara och varna andra.
  • Hänvisa människorna till samlingsplatsen.
Släck och begränsa
  • Försök släcka branden själv, undvik rök. Utsätt inte dig själv för fara.
  • Begränsa att branden och röken sprids genom att stänga fönstren och dörrarna till brandsektionen.
Slå larm
  • Larma brandkåren genom att ringa nummer 112 från en säker plats.
  • Berätta varifrån du ringer och var det brinner (adress och våning)och om människor står i fara.
  • Avbryt inte samtalet förrän du får lov till det.
Vägled
  • Vägled räddningspersonalen till platsen.
  • I nödsituationer vägleds räddningsverket på följande sätt: Lähimmälle sisäänkäynnille, jonne henkilökunnan edustaja menee vastaan opastamaan

Vid utrymning är samlingsplatsen: Silkkiparkki kansi

Alternativ samlingsplats: Lyhytaikaisesti Silkkitehtaantie 3 tiloissa.

Brand – riktlinjer, när trygg utrymning är förhindrad

Ibland kan en brand som härjar på ett annat ställe förhindra trygg utgång från fastigheten. I dessa fall är det klokast att stanna kvar i ett utrymme där det inte finns rök, med dörrar och andra öppningar stängda.

Stanna kvar i brandsektionen där du befinner dig.
  • Det är tryggt att vistas bakom en branddörr. Branddörrar tål en eldsvåda i minst en halvtimme.
  • Följderna är ödesdigra om man hoppar från en hög plats, men inte om man stannar kvar på en rökfri plats.
Gå till ett fönster och väck uppmärksamhet. Om det inte lyckas, ring nummer 112.
Följ instruktionerna som myndigheterna ger.

Verksamheten på samlingsplatsen

Samlingsplats: Silkkiparkki kansi
Kokoontumispaikka
Kokoontumispaikka
Kokoontumispaikka asemakuvassa
Kokoontumispaikka asemakuvassa

När människorna har utrymt fastigheten och fortsatt till samlingsplatsen, börjar personalens representant leda verksamheten. Beroende på situationen, överväg om det är tryggt att stanna på den valda samlingsplatsen, eller ifall människorna bör hänvisas till en annan plats: t.ex. till en i förväg överenskommen lokal inomhus eller till en fastighet i närheten.

Det är inte tillåtet att avlägsna sig från samlingsplatsen utan tillstånd från ansvarspersonen. Fastighetens säkerhetspersonal leder verksamheten på samlingsplatsen. Säkerhetspersonalen informerar om hur situationen utvecklas och meddelar när det är tillåtet att återvända till fastigheten.

Saker att minnas på samlingsplatsen:

  • ta hand om eventuella skadade, meddela säkerhetspersonalen
  • ta hand om funktionshindrade eller personer med nedsatt funktionsförmåga i övrigt
  • meddela ifall man vet att någon har blivit kvar inne

Kokoontumispaikan vastuuhenkilö

Vastuuhenkilönä toimii kokoontumispaikalle ensimmäisen saapunut tilan esimies/vastaava.

Vastuuhenkilön tehtävänä on ohjata kokoontumispaikalle tuleva henkilökunta/vieraat siirtymään riittävän etäälle rakennuksesta sekä tarvittaessa edelleen Kielotien puolelle.

Alternativ samlingsplats

Alternativ samlingsplats: Lyhytaikaisesti Silkkitehtaantie 3 tiloissa.

Ifall samlingsplatsen inte är trygg, förflyttar man sig till en säker reservsamlingsplats som skyddsledningen specificerat separat. Vid behov anvisar även myndigheterna skyddsplatser för mer långvarigt skydd.

Hjälpa rörelsehindrade personer i nödsituationer

Det kan vara svårt och ta lång tid för funktionshindrad person att avlägsna sig från en byggnad vid nödsituationer. Försök hjälpa dem så gott du kan.

Saker att observera när man hjälper rörelsehindrade personer att avlägsna sig
  • Hjälp rörelsehindrade att avlägsna sig i den mån du kan.
  • Ta hand om personen du hjälpt även efter att ni kommit ut.

Vattenskada

Riktlinjer
  • Stäng av elektriciteten i läckageområdet och dess närhet.
  • Stoppa läckaget genom att t.ex. stänga huvudvattenkranen om det är möjligt.
  • Anmäl omgående
    • till servicemannen: Are Oy, tfn 0205305700, jourtelefon 0205305700
  • Kontakta vid behov det allmänna nödnumret 112.
  • Huvudvattenkran: Alueen päävesisulku konttorirakennuksessa (D-porras)
  • Värmefördelningsrum: Saneeraamattoman osuuden lämpökeskus D-rakennuksen yhteydessä.
    Silkkiparkin kellarikerroksessa maalämpökeskus.
  • Elcentral: Vanhassa osassa uudistettu sähköpääkeskus, käynti N -oven kautta.
Ifall vatten hotar utanför byggnaden
  • Anmäl till fastighetsskötseln och vid behov nödcentralen 112.

Vid hot om våld

I en hotfull situation där det inte förekommer vapen, kan du agera på följande sätt.

  • Uppträd lugnt och försök lugna ner personen med ditt eget beteende.
  • Se till att du inte vänder ryggen till personen eller drivs in i ett hörn, så att du alltid har en flyktväg från den hotfulla personens närhet.
  • Be om hjälp i mån av möjlighet.
  • Fly och hjälp andra att fly platsen

Se till din egen säkerhet. Försök styra den hotfulle personen till en plats där denne inte kan skada andra. Anmäl vid behov det inträffade till polisen efter incidenten.

Om den hotfulle personen har ett vapen, agera på följande sätt.

  • Gör inte motstånd.
  • Gör bara det som den hotfulle ber om.
  • Försök varna andra i mån av möjlighet.
  • Genom att stänga dörrar kan personens framkomst i fastigheten begränsas.
  • Efter händelsen ska du ringa 112 för att få professionell hjälp till platsen så snabbt som möjligt. Lyssna på anvisningarna och agera enligt dem.

Varje hot och observation om en eventuell hotfull situation ska tas på allvar och omedelbart anmälas till polisen. Det kan vara möjligt att du kan påverka situationens utveckling genom ditt eget beteende. Därför ska du ta alla hotfulla situationer på allvar och försöka lugna ner situationer som redan börjat.

Bombhot

Ett bombhot är ofta grundlöst och ges av en rubbad människa med det ska ändå alltid tas på allvar och varje hot ska anmälas till polisen. Det är viktigt att man i det läget inte tappar fattningen och håller sig lugn.

När ett hot ges per telefon

  • Håll dig lugn. Dra ut på samtalet.
  • Gör anteckningar. Anteckna hotet ordagrant till minnes.
  • Ställ frågor.
    • Var finns bomben?
    • Hur ser bomben ut?
    • När exploderar bomben?
    • Varför?
  • Försök väcka en medarbetares uppmärksamhet redan under telefonsamtalet så att denne redan under samtalet kan rapportera till personen som svarar för säkerheten.
  • Fäst uppmärksamheten vid uppringarens talsätt och röstnyanser.
    • Kan man höra dialekter eller andra särdrag i personens tal?
    • Är han eller hon upprörd?
    • Läser personen upp meddelandet från ett papper?
  • Lyssna även på bakgrundsljuden (t.ex. trafik eller samtal i bakgrunden).
  • Efter samtalet ska du meddela om saken till de personer som ansvarar för säkerheten i din lokal och i fastigheten (se kapitlet om Säkerhetspersonal).
  • Ifall detta inte är möjligt, ring genast till polisen på tfn 112 och följ instruktionerna som ges på numret.

Ett misstänk föremål eller ett hotfullt brev

  • Rör inte vid föremålet.
  • Ifall det är fråga om ett brev eller annat liknande, som du redan har hanterat, lägg på minnet vilka ställen du har vidrört och lägg brevet t.ex. i en plastficka.
  • Anmäl genast till de personer som ansvarar för säkerheten i din lokal och i fastigheten (se kapitlet om Säkerhetspersonal) och till polisen på allmänna nödnumret 112.
  • Spärra av området i mån av möjligheter. Tänk på eventuella polisundersökningar (fingeravtryck och fotspår är synnerligen viktiga bevis).
  • Hamna inte i panik. Följ polisens och säkerhetspersonalens instruktioner.

Allmän farosignal

Den allmänna farosignalen är en en minut lång stigande och sjunkande ljudsignal eller en varning som utropas av myndigheten. Den stigande respektive sjunkade signalen är sju sekunder lång. Den allmänna farosignalen betyder att befolkningen hotas av en omedelbar fara.

Faran över-signalen är en obruten ljudsignal vars längd är en minut. Den är ett meddelande om att hotet eller faran är över.

Gör så här när du hör den allmänna farosignalen
  • Gå in. Stäng dörrar, fönster och ventilationsanordningar.
  • Slå på radion och invänta anvisningar.
  • Undvik att använda telefonen för att undvika att linjerna blockeras.
  • Lämna inte området utan uppmaning av myndigheterna.

Gasfara

Vid gasfara ges allmän farosignal.
Gå tillväga på följande sätt
  • Om du är inomhus och känner gaslukt:
    • håll dig inomhus, gå upp till övre våningar, lyssna på radion för att få mera information
    • tryck ett vått plagg mot munnen och andas genom det
  • Om du är ute när du känner gaslukt och inte kan förflytta dig inomhus:
    • skynda dig undan gasmolnet till sidvinden
    • försök komma så högt upp som möjligt, till exempel upp på ett backkrön
Mer information om att skydda sig mot gas
  • Stäng ventilationsanordningar, stäng dörrar och fönster tätt.
  • Du kan även stänga och tejpa igen innerdörrarna och hålla dig till utrymmen under vinden.
  • Om du känner gaslukt kan du andas genom ett fuktigt, poröst tyg.
  • Myndigheterna meddelar via radion eller högtalarbil när giftmolnet har avdunstat. Vädra inomhusutrymmen noggrant efter detta.

Säteilyvaara

Säteilyvaarasta annetaan yleinen vaaramerkki.

Mene sisälle.

  • Sulje ovet, ikkunat, tuuletusaukot ja ilmastointi.
  • Talon keskiosissa on paras suoja. Ota joditabletit vasta viranomaisen kehotuksesta (joditabletteja tulisi olla 2/henkilö). Vältä ulkona liikkumista

Lisäohjeet

Lisäohjeita saat kaupunkisi pelastusviranomaisilta, tiedotusvälineistä sekä Yleisradion teksti-TV:n sivulta 867. Tietoa saat myös Säteilyturvakeskuksen Internet-sivuilta osoitteesta www.stuk.fi ja pelastustoimen sivuilta www.pelastustoimi.fi.

Elavbrott

Vid elavbrott förblir nödbelysningen tänd.

Agerande vid elavbrott

Elströmmen bryts i verksamhetsutrymmet, men i allmänna utrymmen fungerar belysningen fortfarande

  • Kontrollera om möjligt säkringarna i gruppcentralen i det egna verksamhetsutrymmet.
  • Om problemet kvarstår, kontakta fastighetsservice (tfn 0205305700).

Elströmmen bryts både i verksamhetsutrymmet och i de allmänna utrymmena

  • Använd en ficklampa
  • Handled vid behov även andra

Befolkningsskydd

Fastigheten har inget eget skyddsrum. Fastigheten omfattas av det allmänna befolkningsskyddet. Räddningsväsendet har beredskap för regionalt befolkningsskydd liksom även aktioner i exceptionella situationer. Viktiga uppgifter är att upptäcka hot och varna om dem, upprätthålla möjligheter att skydda befolkningen samt se till räddningsaktioner. Målet är att verksamheten är så effektiv som möjlig i olyckssituationer under exceptionella förhållanden. Myndigheterna ger vid behov anvisningar om att förflytta sig till skyddsrummen.

Det närmaste allmänna skyddsrummet för fastigheten är Hakunilan kalliosuoja och det finns vid adressen:

Harmotie 1

Förvaring av inventarier

Förvaring av olika föremål kan medföra risk för brand eller spridning av brand, att utrymningsvägar blockeras i nödsituationer och att släckningen av eldsvådor försvåras.

Utgångar i byggnader ska alltid hållas passerbara och fria.

Utgångar, trapphus, korridorer inomhus och passager i lager
  • Det är inte tillåtet att förvara några föremål.
Under eller invid byggnader
  • Det är inte tillåtet att förvara lättantändligt material eller andra föremål, t.ex. sopkärl, papphögar och transportflak intill byggnadernas väggar
OBS!
  • I undantagsfall kan räddningsmyndigheten bevilja undantag, till exempel för förvaring av större mängder eller tillåta förvaring på en annan plats, eller av säkerhetsskäl begränsa förvaringen

Skyldigheter för innehavare av affärslokal

Lokalens förvaltare eller verksamhetsutövaren ska i mån av möjlighet kontrollera att man på arbetsplatsen följer lagar och bestämmelser om förebyggande av eldsvådor och andra olyckor och om säkrande av den personliga säkerheten. Det rekommenderas att man utser en person som ansvarar för säkerheten och tillser frågor gällande detta och samarbetar med de personer som bär ansvaret i fastigheten.

Både lokalens förvaltare och verksamhetsutövaren ska se till att byggnaden, konstruktionen och den omgivande miljön hålls i ett sådant skick, att

  • risken för att en brand uppstår, uppsåtligt antänds eller sprider sig är minimal
  • personer som befinner sig i byggnaden vid en brand eller annan plötslig fara kan ta sig ut ur byggnaden eller de kan räddas på annat sätt
  • räddningsaktioner är möjliga om det inträffar en eldsvåda eller annan olycka.

Lätt antändligt material eller andra sådana föremål får inte förvaras på vindar eller i källare, längs passager eller utrymningsvägar, under byggnaden eller direkt invid den.

Följande utrustningar och anordningar ska hållas i funktionsdugligt skick samt underhållas och inspekteras på vederbörligt sätt:

  • släckningsredskap
  • anordningar som indikerar brand-, larm- och andra olycksfaror
  • utrymningsvägarnas skyltning och belysning.

Både lokalens förvaltare och verksamhetsutövaren har ansvaret för att anordningarna fungerar och ska anmäla brister till ansvarspersonen.

Lokalens flrvaktare och verksamhetsutövaren ska för egen del

  • förebygga att det uppstår bränder och andra farosituationer
  • vara beredd på att skydda personer, egendom och omgivningen i farosituationer
  • ha beredskap för släckning av bränder och för andra sådana räddningsåtgärder som de förmår vidta på eget initiativ
  • vidta åtgärder för att trygga utrymning i fall av eldsvådor och andra farosituationer samt för att underlätta räddningsaktioner;

Bruksanvisningar för brandsläckare

Släckare

  • Vänd brandsläckaren upp och ned och skaka om den, detta säkrar pulvrets fluiditet.
  • Dra loss säkringssprinten.
  • Närma dig elden medvinds.
  • Om du är inomhus, närma dig hukad längs golvet, då blir sikten bättre.
  • Fatta tag i den ändan av släckaren där slangen finns och rikta släckningspulvret mot roten av lågorna, kapa inte lågorna.
  • Börja släcka framifrån och fortsätt bakåt, eller nerifrån och uppåt.
  • Släckningen kan effektiviseras genom rörelser fram och tillbaka.
  • Hela det brinnande området ska täckas med ett moln av släckningsmedel.
  • När lågorna har slocknat kan släckningen avslutas.
  • Kontrollera det brända området och försäkra dig om att branden har slocknat.
  • Ifall objektet fattar eld på nytt, upprepa släckningen.

Brandpost

  • Öppna brandpostskåpet. Slå vid behov sönder låsskyddet av plast genom att till exempel slå till det med armbågen.
  • Öppna ventilen och dra ut så mycket slang som du behöver.
  • Öppna munstycket i slangens ände och börja släckningen från ett tryggt avstånd.
  • Rikta vattenstrålen mot roten av elden och fortsätt med att släcka tills branden har slocknat.
  • Kontrollera att branden har slocknat. Släck eventuellt ännu pyrande platser genom kvävning eller nedblötning.

Utsätt inte dig själv för fara. Undvik att andas in rök. Ifall släckningen av branden misslyckas, förflytta dig i säkerhet. Stäng dörren till utrymmet för att begränsa branden.

Carport

En carport är endast avsedd för förvaring av motorfordon. Användningssyftet för carporten fastställs i det gällande bygglovet.

Carporten får inte användas i strid med bygglovet utan tillstånd av byggnadstillsynen. Carporten är avsedd att vara förvaringsplats för motorfordon, och således inte biltvätteri, lastningsutrymme, soprum, förråd, butik, loppmarknad, bilverkstad, däcklager o.d.

På grund av större risker för egendom och människor är förvaring av lösöre i carporten mer begränsad. Annat lösöre utom motorfordonet får förvaras enligt följande:

  • mopeder, motorcyklar, snöskotrar och andra motorfordon som finns registrerade i motorfordonsregistret
  • cyklar
  • tomma släpvagnar
  • motorfordon som är avsedda för fastighetens underhåll.

Utöver förteckningen ovan är det inte tillåtet att förvara något annat lösöre, till exempel:

  • extra anordningar som är avsedda för underhåll av den egna fastigheten och kopplas till motorfordon
  • arbetsmaskiner, som grävmaskiner, vibratorer, körbara lyftkranar, m.m.
Parkeringsgarage
Placering Silkkitehtaantien puolella
Beskrivning

Silkkiparkki (kellarikerros ja kansitaso).

Silkkiparkissa on oma paloilmoitin ja savunpoisto sekä kuivanousut katutasolta alaspäin.
Paloilmoitin sekä pelastuslaitoksen putkilukko löytyvät A-porraskäytävän yhteydestä.

Serviceperson Kiinteistöhuolto
Are Oy
A-portaassa paloilmoitin ja kuivanousu
A-portaassa paloilmoitin ja kuivanousu
Porraskäytävän sisäänkäynnillä pelastuslaitoksen putkilukko
Porraskäytävän sisäänkäynnillä pelastuslaitoksen putkilukko
Silkkiparkki
Silkkiparkki
Tack för att du bekantade dig med dokumentet.