Menu

Kuulutusesimerkkejä

Tulipalo

"Rakennuksessa on palohälytys, pyydämme kaikkia siirtymään rauhallisesti rakennuksen takana sijaitsevalle kokoontumispaikalle".

"Attention, please ! There is a fire alarm in the building. Please leave the building and go to the rallying point. Rallying point is at the parking lot, behind the building."

Evakuointikäsky (pommiuhkautilanteessa)

Huomio, huomio! Tärkeä tiedotus kaikille yksikössä oleville. Pyydämme kaikkia poistumaan rauhallisesti ulos rakennuksesta kokoontumispaikalle. Kokoontumispaikka sijaitsee rakennuksen takana olevalla parkkipaikalla. Toistan...

Attention, please, attention please! The building will be evacuated as a safety precaution. Please go to your rallying point is the parking lot behind the building, behind the smoking shelter. I repeat...