Meny

Vi ber att du kvitterar räddningsplanen som läst när du har studerat den.

Du kan kvittera att du har läst räddningsplanen på nedre delen av den här sidan.

Inledning

Räddningsplanens upprättande, uppdatering och kommunicering är baserade på kraven i räddningslagen (379/2011). I den här räddningsplanen finns förklaringen:

  1. bedöma faror och risker ur slutsatserna;
  2. säkerhetsplaner för byggnaden och utrymmen som används i verksamheten;
  3. information om förebyggande av olyckor samt agerande vid olyckor och farosituationer lämnas till dessa personer;
  4. eventuella andra åtgärder i anslutning till objektets egen oberoende risk (räddningslagen 379/2011, 15 §.)

Räddningsplanen ska hållas uppdaterad och den ska kommuniceras på ett nödvändigt sätt till personerna i byggnaden eller ett annat objekt (Statsrådets förordning om räddningsväsendet 407/2011, 2 §.)

I räddningslagen finns även andra krav på säkerheten, varav de viktigaste är:
Byggnadens ägare och förvaltare samt verksamhetsutövare ska för egen del se till att byggnaden, konstruktionen och omgivningen hålls i sådant skick att:

  1. risken för att en brand uppstår, uppsåtligt antänds eller sprider sig är minimal;
  2. personer som befinner sig i byggnaden kan lämna byggnaden eller räddas på annat sätt vid brand eller annan akut fara;
  3. räddningsåtgärder vid brand eller annan olycka är möjliga;
  4. räddningspersonalens säkerhet har beaktats (räddningslagen 379/2011, 9 §.)

Följande utrustningar och anordningar ska hållas i funktionsdugligt skick samt underhållas och inspekteras på vederbörligt sätt:

  1. släcknings-, räddnings- och bekämpningsutrustning;
  2. anordningar som underlättar släcknings- och räddningsarbetet;
  3. brandvarnare, larm och andra anordningar som varnar vid risken för olyckor;
  4. skyltning och belysning av utrymningsvägar;
  5. utrustning och anordningar i skyddsrum (räddningslagen 379/2011, 12 §.)

Byggnadens ägare och förvaltare samt verksamhetsutövare ska för egen del:

  1. förebygga att det uppstår bränder och andra farosituationer
  2. vara beredd på att skydda personer, egendom och miljön vid farosituationer;
  3. vara beredd på att släcka bränder och andra räddningsinsatser, som de självständigt klarar av;
  4. vidta åtgärder som säkerställer att utrymning kan ske vid brand och andra farosituationer samt åtgärder som underlättar räddningsinsatsen (räddningslagen 379/2011, 14 §.)

Basuppgifter om objektet

Puustelli Areena on jääkiekon lähinnä juniorikäytössä oleva pieni kilpailuhalli, sekä jääurheilun harjoitteluhalli, jossa jääkauden aikana tai sen ulkopuolella voidaan järjestää konsertteja ym. yleisötilaisuuksia.

Halli on rakennettu paloa pidättävään P2 luokkaan. Rakennuksen runkona toimivat beto-nielementit ja kantavina rakenteina liimapuu-palkit. Vuonna 2020 valmistunut laajennus P3.

Jäähallin henkilökunta: 1 kentänhoitaja kerrallaan työssä.
Harjoitustilanteessa käyttäjiä hallissa 25–50 hlöä
Yleisötilaisuudet maksimi yleisömäärä 700

Basuppgifter

Fastighetens namn Harjavallan Jäähalli
Byggnadsalias Puustelli Areena
Fastighetens adress Yhdyskatu 3
29200 HARJAVALTA
Antal byggnader 1
Fastighetens ägare Harjavallan Jäähalli Oy
http://www.harjavallanjaahalli.fi
Byggnadsår 2004
Yta 3 114 m²
Våningar 3
Brandklass P2
Byggmaterial Tegel
Användningssyfte Jäähalli

Övriga uppgifter

Objektet hör till följande räddningstjänst: Satakunta. Beräknad tid för räddningsverkets ankomst till platsen är ca 5 minuter.

Fastighetsskötsel Kiinteistöhuolto Holmi
Elleverantör Lammaisten Energia Oy
tfn 025352011
jour 025352011
http://www.lammaistenenergia.fi
Fastighetens försäkringsbolag LähiTapiola
tfn 080004531
http://www.lahitapiola.fi/
Samlingsplats Jäähallin piha-alue, pääsisäänkäynnin edusta.
Alternativ samlingsplats Määritetään tarvittaessa
Uppvärmningsmetod Fjärrvärme
Huvudvattenkran Lämmönjakohuone
Elcentral Sähköpääkeskus sijaitsee hallin Honkalan puoleisessa päädyssä, entinen pannuhuone.
Ventilationsmaskin IV-konehuone sijaitsee: Kahvion ja VIP tilan yläpohja
Nödstopp för ventilationen

Pääsisäänkäynnin tuulikaapissa sisään tultaessa vasemmalla puolella korkealla seinässä.

Antal personer

Sammanlagt
Dagtid Kvällstid Nattetid
Vardagar 0 0 0
Under veckoslut 0 0 0

Organisation

Turvallisuusvastaava, nyckelhantering, työsuojelupäällikkö Ari Lehtonen
Harjavallan Jäähalli Oy
tfn 0445383777
arijlehtonen@outlook.com
Turvallisuusvastaava, kiinteistön huollosta vastaava, hallipäällikkö Mikko Perttu
Harjavallan Jäähalli Oy
tfn 026740267

Fastighetens viktiga nummer

Uppdrag Namn Telefonnummer Journummer
Servicebolag Kiinteistöhuolto Holmi
Underhåll
Namn Telefonnummer
Kameraövervakning: Serviceperson Ari Lehtonen 0445383777

Övriga viktiga nummer

Företagare Telefonnummer Jourtider
Allmänt nödnummer 112 24 h
Giftinformationscentralen 0800 147 111 24 h

Riskbedömning

Pelastussuunnitelman laadinnan yhteydessä on tehty riskienarviointi, joka on esitetty tässä luvussa. Listattiin palovaaralliset kohteet ja tapaturmavaarapaikat. Pidettiin yhteispalavereja henkilökunnan, turvallisuussuunnittelijan, jäähallin pääkäyttäjän (Kuparikiekko), ja pelastusviranomaisten kanssa.

Arvioinnin pohjana käytettiin myös Porin jäähallien suojelusuunnitelmia.

Vaaralla tarkoitetaan tekijää tai olosuhdetta, joka voi aiheuttaa haittaa tai saada aikaan haitallisen tapahtuman. Riski on uhkaan liittyvän vahingon todennäköisyyden ja seurausten vakavuuden yhteisvaikutus. Tässä tapauksessa vaarojen tapahtumien mahdollisuutta ja seurausten vakavuutta on arvioitu sanallisesti. Vaaratilannekohtaisesti on esitetty myös toimenpiteet ja ennalta ehkäiseviä toimia.

Vaaratilanteet:

  • Tulipalo

  • Vesivahinko

  • Kaatuminen, liukastuminen, kompastuminen ja muut vastaavat tapaturmat

  • Myrskyvauriot ja muista sääoloista johtuvat vaarat, kuten talvella lumen tai jään putoaminen ihmisten tai omaisuuden päälle tai esimerkiksi piha-alueella puiden kaatuminen kovassa tuulessa

  • Ulkoiset vaarat, kuten liikenneonnettomuus lähialueella tai säteily- ja kaasuvaarat

  • Katkot tai häiriöt sähkön, veden tai kaukolämmön jakelussa

  • Ilkivalta, ryöstö tai murto.

Risk
Skäl
Följder Åtgärder och säkerhetsarrangemang
Olycksfall eller sjukdom
Tapaturmavaarat:
- yleisön paniikkitilanne katsomossa ja katsomokäytävillä
- vierasjoukkueen pelaajien tulo/poistuminen hallista, katsojien käyttäytyminen
- liukastumiset, kompastumiset (piha-alueet, kalteva maasto)
- kuumat nesteet kioskeissa/sähkötapaturmat
- huonosti valaistut piha-alueet (valaistukseen kiinnitettävä huomiota)
- jääkiekon lentäminen katsomoon
- henkilökunnan työskentely yksin
Risk för personskador och materiella skador. Vid olyckor med elektrisk utrustning finns ofta risk för brand.

Henkilökunnan tulee ilmoittaa havaitsemistaan puutteista, esimerkiksi liukkauden tai valaistuksen, osalta välittömästi kiinteistöhuoltoon. Talvella kiinteistöhuolto hoitaa liukkauden eston sekä tarvittaessa lumen ja jään poiston katolta. Henkilökunnan tulee varmistaa, että toimitilojen poistumisreitit pysyvät kulkukelpoisina ja että teknisiin tiloihin on esteetön pääsy.

Ulkoalueilla huolehditaan siitä, että esimerkiksi ajoneuvoja pysäköidään vain niille osoitetuille paikoille, jotta pelastuslaitos ja ensihoito pystyvät toimimaan kohteella.

Brand
  • vialliset sähkölaitteet
  • tekniset viat
  • tahalliset/tai tahattomat roska-astian sytytykset
  • huolimaton tulenkäsittely

Palovaaralliset kohteet:
- kioski/kahvio
- sähkökeskukset
- ilmastointikonehuoneet
- roska-astiat hallissa
- tupakointialueet (tupakointi kielletty hallissa)
- jäähallin kylmäkonehuone (kontti)
- henkilökunnan sosiaalitilat
- katsomo
- konetalli hallin sisällä (akuilla toimiva jäänhoitokone)

Risk för personskador och materiella skador.

Rikkinäisten sähkölaitteita ei saa käyttää (tapaturma- ja tulipaloriski). Kulkukäytävillä ja rakennuksen seinustoilla ei saa säilyttää ylimääräistä tavaraa. Myöskään sähkötiloissa ei säilytetä ylimääräistä tavaraa. Jätepisteellä jätteet tulee lajitella asianmukaisesti. Mahdolliset tulityöt suoritetaan tulityölupaprosessin mukaisesti.

Ulkoalueilla huolehditaan siitä, että esimerkiksi ajoneuvoja pysäköidään vain niille osoitetuille paikoille, jotta pelastuslaitos ja ensihoito pystyvät toimimaan kohteella.

Vaarallisia aineita käsitellään käyttöturvatiedotteen edellyttämällä tavalla.

Vahingonteot, varkaudet, muut rikokset
Mm. graffitit, ikkunoiden tai kaluston rikkomiset tai tuhopoltot. Yleisön käyttäytyminen, päihtyneet henkilöt, väkivalta, pommiuhka tai murto.
Resultatet är huvudsakligen mindre egendomsskador. Ett antänt föremål (t.ex. brinnande material på en husvägg) kan sprida sig till en större brand med allvarligare konsekvenser. Ulkoalueilla ja sisäänkäynneillä riittävä valaistus. Ilkivallan jäljet (esim. töherrykset) korjataan mahdollisimman pian havainnon jälkeen. Vältetään turhan palokuorman säilyttämistä rakennuksen seinustoilla ja sisätiloissa. Varmistetaan että kulkiessa ei jää auki / lukitsematta vahingossa ovia, esimerkiksi varaston ovea. Lukituksien ja valaistuksien puutteista ilmoittaminen.
Strömavbrott, vattenläckor eller andra tekniska problem i byggnader
Plötsliga eller planerade strömavbrott eller andra tekniska avbrott. Trasig utrustning, t.ex. ventilationsutrustning eller vattenläckor.
Trasiga bygginstallationer orsakar oftast bara tillfälliga skador. Om en vattenläcka inte upptäcks kan den utvecklas till en större vattenskada. Ett plötsligt strömavbrott är oftast kortvarigt och elen återställs snabbt. Om strömavbrottet blir långvarigt kan det hända att verksamheten inte kan fortsätta på ett säkert sätt.

Rikkoutuneesta kiinteistötekniikasta tai vuotavista vesikalusteista ilmoitetaan aina välittömästi suoraan kiinteistöhuoltoon. Vesivuotojen osalta vesikalusteissa on myös linjasulut, jotka on mahdollisuuksien mukaan suljettava välittömästi isomman vahingon estämiseksi.

Sähkön, veden tai lämmönjakelun häiriöt ovat epätodennäköisiä, mutta toimijoiden on hyvä varautua niihin. Etukäteen tulee sopia, miten tilat evakuoidaan esimerkiksi sähkökatkotilanteessa. Pidentyneessä katkossa tilojen käyttö ei ole turvallista, joten myös henkilökunnan tulee evakuoitua. Katkotilanteissa myös lämmityksessä ja viemäröinnissä sekä vedensaannissa voi olla ongelmia, joten toiminta ei välttämättä ole edes mielekästä.

Vattenskador
Möjliga orsaker är vanligtvis frysning, blockeringar eller fel på utrustningen. Yttre orsaker är t.ex. stormar och översvämningar (kraftigt regn, snösmältning).
Potentiell skada på egendom Huolletaan ja ylläpidetään talon LVI-tekniikkaa, ilmoitetaan puutteista, pidetään sadevesiviemärit kunnossa.
Kaasuvaara i närheten
Detta kan orsakas av en olycka med transport av kemikalier på närliggande transportvägar eller en brand i en närliggande fastighet.
Detta kan leda till personskador och materiella skador. Följ myndighetens nödmeddelanden, som kan komma via SMS, TV eller Internet, eller ytterst från räddningstjänstens högtalare. Den viktigaste åtgärden är vanligtvis att stänga ventilationen och söka skydd inomhus.
Exceptionella omständigheter
Radiologisk nödsituation eller annan allvarlig händelse i närheten.
Möjliga skador, inomhusvistelse, möjlig evakuering. I exceptionella situationer kommer myndigheterna att agera i enlighet med sina instruktioner.
Farliga eller brandfarliga ämnen
Brand orsakad av farliga ämnen som lagras eller används i lokalerna.
Skador på egendom, möjliga personskador. Spridning av brand. Toimija on vastuussa vaarallisten ja palavien aineiden asianmukaisesta säilyttämisestä sekä merkitsemisestä. Säilytystilojen läheisyydessä on suositeltavaa olla alkusammutuskalusto ja henkilökunta on koulutettava aineiden asianmukaiseen käsittelyyn. Palotilanteissa pelastuslaitosta tulee informoida aineista ja niiden sijainnista, erityisesti jos kyseessä on paineastioita, kuten kaasupulloja.
Luonnonolosuhteiden vaikutukset kohteen toimintaan
  • katolle kertyvän lumikuorman rasittaminen hallin kantavia rakenteita
  • katolle kertyvän lumikuorman putoaminen alas katolta
  • sääolosuhteet: puiden kaatuminen tai oksien putoaminen myrskyn tai lumikuorman johdosta
Aineelliset vahingot tai henkilövahingot Lumenpudotus säännöllisin väliajoin. Varoitetaan ihmisiä vaarallisista olosuhteista.

Slutsatser av faro- och riskbedömningen

Riskikartoituksen pohjalta todettiin, että Jäähallin riskialttiimpia kohteita ovat suuret yleisötilaisuudet ja toisaalta hallin ollessa tyhjillään on olemassa monta palovaarallista kohdetta.

Tyypilliset vaarat ja riskit johtuvat yleensä ihmisen toiminnasta tai viallisista laitteista, joten päivittäisellä turvallisuuden huomioimisella voidaan helposti ennaltaehkäistä tulipaloja ja muitakin vaaratilanteita.

Ylimääräistä tavaraa ei tule säilyttää rakennuksen reunoilla tai kulkukäytävillä, erityisesti poistumisreitit tulee pitää kulkukelpoisina. Henkilökunnan tulee ilmoittaa havaitsemistaan puutteista välittömästi eteenpäin, kuten esimerkiksi rikkinäisestä valaistuksesta. Hätätilanteita varten tulee olla etukäteen sovittuna, miten tilat evakuoidaan.

Säkerhetsarrangemang

Arbetsplatssäkerhet

Fastigheten har kameraövervakning

Kameraövervakning
Placering Jäähallin tiloissa
Serviceperson Ari Lehtonen
tfn 0445383777

Övervakning

Ständig bevakning
Placering Harjavallan Jäähalli Oy Yhdyskatu 3

Släckningsutrustning

Placering Släckningsutrustning Beskrivning
Toimitiloissa Brandpost
Useita toimitiloissa Brandsläckare Alkusammutuskaluston tarkastukset kauden alussa (heinä-elokuu sekä kerran kauden aikana)
Brandsläckarna ska kontrolleras:
  • minst en gång om året, eftersom handsläckare utsätts för faktorer som påverkar brandsläckningsfunktionen, till exempel fukt, vibrationer eller temperaturväxlingar (platser utomhus)
  • minst vartannat år (platser inomhus)
Brandposterna ska inspekteras:
  • Brandposterna ska inspekteras årligen. Brandpostens slangar ska trycktestas vart femte år.

Skyddsmodeller

Harjavallan Jäähalli Oy Yhdyskatu 3
Typ Våningar Beskrivning av realisering
Fastighetens egen Kaikki

TURVALLISUUSKOULUTUS

Turvallisuuskoulutuksen vastuuhenkilö on Ari Lehtonen.

Henkilöstöä koulutetaan ja kerrataan tarvittaessa.
Uudet henkilöt perehdytetään turvallisuusasioihin.

Säkerhetsanordningar

Rökevakuering

Avsikten med rökevakueringen är att avlägsna brandgaserna som uppstår vid brand, röken och värmen från lokalerna. Rökevakueringsanläggningarna ska servas och testas regelbundet i enlighet med bruks- och serviceanvisningen. Rökevakueringsanläggningen används enbart av räddningsverket.

Utrustning för rökevakuering
Beskrivning Savunpoistoluukut hallin katossa
Centralens läge Savunpoiston ohjauskeskus: Hallin 1. kerroksen pitkällä sivulla. Merkattu kyltillä
Utlösning av rökevakuering Savunpoiston ohjauskeskus: Hallin 1. kerroksen pitkällä sivulla. Merkattu kyltillä

Märkning av utrymningsvägar

Utrymningsvägledningen indikerar utrymningen av byggnaden. Felaktiga eller bristfälliga skyltar ska anmälas till fastighetsförvaltningen.

Märkning av utrymningsvägar
Placering Poistumistiet hallin katsomokäytävillä ja ulko-ovilla on merkitty valo-opastein.
Beskrivning Lamppujenvaihto tarvittaessa. Valaisimet itsetestaavia.
Serviceperson Mikko Perttu

Stängning av ventilationen

Om byggnaden är föremål för extern fara, såsom brandgaser från den intilliggande byggnaden, ska ventilationen stängas. Varvid räddningsmyndigheten vanligen utger ett nödmeddelande, i vilket man också ger tilläggsanvisningar och en uppmaning om att stänga ventilationen.

Vem som helst kan stänga av ventilationen.

Stängning av ventilationen: Pääsisäänkäynnin tuulikaapissa sisään tultaessa vasemmalla puolella korkealla seinässä.

Högtalarsystem

Högtalarsystem
Beskrivning Sisäiset hälytykset tehdään toimitsija-aitiosta tarvittaessa

Första hjälpen

Enligt 46 § i arbetarskyddslagen (738/2002) ska arbetsgivaren se till att första hjälpen anordnas för arbetstagare och andra personer som vistas på arbetsplatsen, ge anvisningar om första hjälpen och införskaffa tillräckligt med ändamålsenlig första hjälpen-utrustning till arbetsplatsen eller dess omedelbara närhet.

  • Ambulansen vägleds: Lähimmälle sisäänkäynnille, henkilökunta järjestää opastajan ulos auttajia vastaan.
  • Ansvarsperson för första hjälpen: Mikko Perttu.
Det finns förstahjälpen-utrustning tillgänglig i fastigheten enligt följande:
Förnödenhet Placering
Väska för första hjälpen Toimisto
Bår Jääkiekkokaulan läheisyydessä

Brandsäkerhet

Farliga ämnen

Följande typer av farliga ämnen förvaras i fastigheten:

Status Talli
Placering Harjavallan Jäähalli Oy Yhdyskatu 3 - Talli/sisääntuloaula
Ämnen som lagras

Akkukäyttöinen jäänhoitokone.

Tilassa säilytetään nestekaasua 10kg 2kpl

Vaarallisten aineiden käsittelystä vastaa: Hallipäällikkö Mikko Perttu,
Suomen Tekojää Oy p. 050-3875 300

Typ ovan jord

Räddningsväg

Räddningsvägar är körvägar längs vilka räddningsfordonen i nödsituationer kan nå tillräckligt nära byggnaden.

  • Det är inte tillåtet att parkera fordon, samla snöhögar, eller att placera belysningsstolpar, planteringar eller annat på räddningsvägar till hinders för trafiken.
  • Räddningsvägen ska utmärkas i enlighet med inrikesministeriets förordning (486/2003) med en tilläggsskylt av textil.
  • Skylten "räddningsväg" används inte om räddningsvägen inte har antecknats i byggnadens bygglovshandling.
  • I frågor gällande räddningsvägar får man råd av den lokala räddningsmyndigheten.
Räddningsväg
Placering Yhdyskadun puoleinen ajoväylä

Utrymningsvägar

Principen för säker utrymning är att man i varje stund ska kunna avlägsna sig från byggnadens samtliga utrymmen via två utgångar utan nycklar eller andra öppningsdon. Dörrarna får inte hållas i baklås under arbetstiden. Det är inte tillåtet att förvara saker framför utgångarna.

Fastigheten har utrymningsarrangemang av följande typ:

Byggnad Utrymningsarrangemang
Harjavallan Jäähalli Oy Yhdyskatu 3

Vaaran uhatessa hallista poistutaan lähimmän poistumistien kautta. Hallin sisällä ei ole varsinaista kokoontumispaikkaa. Kokoontumispaikkana on Jäähallin piha-alue, pääsisäänkäynnin edusta.

Henkilökunnan tehtävänä on toimia turvallisuusjohtajan ohjeiden mukaisesti ja auttaa rakennuk-sessa olevien liikuntaesteisten / asiakkaiden poistumista.

Henkilökunnan on huolehdittava siitä, että rakennuksen sisätiloihin ei jää ketään. Aluevalvoja poistuu itse viimeisenä ja ilmoittaa turvallisuusjohtajalle / pelastusviranomaiselle olevansa viimeinen poistuja osastolta / kerroksesta.

Samlingsplats: Jäähallin piha-alue, pääsisäänkäynnin edusta.

Eldarbeten

Eldarbeten definieras som arbeten där det uppstår gnistor eller där man använder eldslågor eller annan värme, och som ger brandfara. Sådana arbeten är bl.a. gas- och bågsvetsning, bränn- och bågskärning, skärning med slipskiva och metallslipning, varvid det uppstår gnistor, samt arbeten där man använder gasbrännare, annan öppen eld eller hetluftsblåsare. På grund av eldfaran från heta arbeten ska man alltid beakta alternativa metoder.

För att utföra eldarbeten krävs alltid tillstånd för heta arbeten. Personen som gör ett hett arbete ska alltid ha ett giltigt certifikat för heta arbeten.

Övriga arrangemang

Ventilationsmaskin

Ventilationsmaskin
Placering IV-konehuone sijaitsee: Kahvion ja VIP tilan yläpohja
Nödstoppets placering Pääsisäänkäynnin tuulikaapissa sisään tultaessa vasemmalla puolella korkealla seinässä.

Avfallshantering

Avfallshantering
Placering Pihassa
Beskrivning Jätehuollon suorittaja: Lännen Jätepalvelu Oy

Riktlinjer

Ropa på hjälp

I alla nödsituationer, oavsett om du behöver akut hjälp från polis, räddningstjänst, ambulans eller socialtjänst, RING: 112 Gör nödsamtalet själv om du kan Det är viktigt att den berörda personen gör nödsamtalet. De kommer att ha den information som sändaren behöver för att avgöra vilken typ av hjälp som ska skickas till platsen. Berätta vad som har hänt Nödcentralen kommer att be den som ringer om information om vad som har hänt så att han eller hon kan skicka rätt hjälp till platsen om det behövs. Ange exakt adress och kommun Nödcentralen kan ha flera av samma adress i olika kommuner. Adressen till platsen är $(gatuadress), $(kommun) Svara på frågor som ställs till dig De frågor som ställs av larmoperatören har ett syfte. Frågorna fördröjer inte larmet om hjälp. I en nödsituation kommer larmcentralen att varna de myndigheter och partners som kommer för att hjälpa till under samtalet och ge dem ytterligare information om händelsen Agera enligt de instruktioner som ges Larmcentralen är utbildad för att ge instruktioner för olika situationer. Det är viktigt att följa de instruktioner som ges. Korrekt utförda första åtgärder gör ofta skillnad för utgången av situationen. Avslut inte ett samtal förrän du har fått tillstånd att göra det Att avsluta ett samtal för tidigt kan fördröja hjälparnas ankomst. Lägg på luren när du har fått tillåtelse att avsluta samtalet. Håll linjen fri. Dispatchern eller hjälparen på plats kan behöva mer information om vad som har hänt.

Sjukdom eller olycksfall

Kontrollera och kontrollera - Vad har hänt? - Kontrollera personens tillstånd (vaknar, andas).Gör första hjälpen vid behov - Vänd den medvetslösa men andande patienten åt sidan - Om personen inte andas, börja med första hjälpen enligt dina kunskaper.Ring en nödsituation - Ring 112 - Berätta varifrån du ringer. $(gatuadress), $(postnummer)- Berätta vad som har hänt. - Följ instruktionerna. - Rapportera eventuella förändringar i patientens tillstånd till larmcentralen.

Grundläggande återupplivning av vuxna

Identifiering av hjärtstillestånd - HLR ska påbörjas på alla patienter som inte svarar - som inte andas - vars andning inte är normal - hög/corny och oregelbunden andning hos en person som inte svarar tyder på hjärtstillestånd Nödanmälan - Nödanmälan ska omedelbart göras till det allmänna nödnumret 112 - om personen inte svarar - om personen inte andas normalt - Om du återupplivar en person ensam - sätt telefonen på högtalartelefon - du kan återuppliva och lyssna på den person som är i nöd - om patienten inte svarar - om andningen inte är normal - om du återupplivar en person som är ensam - sätt telefonen på högtalartelefon - om personen inte svarar - om patienten inte svarar - om andningen inte är normal. du kan återuppliva och lyssna på instruktionerna från larmcentralen HLR - HLR ska påbörjas så snart som möjligt - tryckpunkten är den nedre delen av bröstbenet - basen av handflatan på en hand på tryckpunkten och den andra handen ovanpå den - det rekommenderas att byta tryckavlastare var 2:a minut (om möjligt) - påbörja återupplivning med 30 kompressioner - påbörja återupplivning med 30 kompressioner - påbörja återupplivning med 30 kompressioner - påbörja återupplivning med 30 kompressioner - påbörja återupplivning med 30 kompressioner. Påbörja återupplivningen med 30 kompressioner Regenupplivning med puffar - Växla mellan 30 kompressioner och 2 puffar - Blås två lugna puffar som varar i cirka en sekund - bröstkorgen ska höjas och sänkas med puffarna - Om puffningen misslyckas, fortsätt att trycka utan avbrott

Brand

Rädda och varna - Rädda dem som är i omedelbar fara och varna andra - Led människor till samlingsplatsen Brand och begränsa - Försök med första släckning, undvik rök. Utsätt inte dig själv för fara. - Begränsa spridningen av eld och rök genom att stänga dörrar och fönster som leder till brandområdet. Larm - Använd brandlarmsknappen för att larma brandkåren och varna andra med brandklockor. - När du nått en säker plats, ring 112 (även efter att ha använt brandlarmsknappen).
- Berätta varifrån du ringer och var branden är (adress och våning) och om det finns personer i fara - Adress: $(gatuadress), $(postnummer) - Lägg inte på förrän du får tillstånd Opasta - Led räddningspersonalen till platsen $(rescue_direction) I händelse av brand är det strängt förbjudet att använda hissar! - I händelse av evakuering är mötesplatsen: $(samlingsplats)

Aktiviteter på mötesplatsen

Mötesplats: $(mötesplats)

Beroende på situationen bör man överväga om det är säkert att stanna kvar på den angivna samlingsplatsen eller om människor bör ledas någon annanstans, till exempel till en närliggande fastighet.

Att tänka på vid samlingsplatsen: - ta hand om eventuella skadade personer, meddela räddningstjänsten - ta hand om personer med nedsatt rörlighet eller andra funktionshinder - meddela räddningstjänsten om du vet att någon är instängd Samlingsplats Om samlingsplatsen inte är säker, flytta till en säkrare plats (längre bort från byggnaden eller tillfälligt till en närliggande byggnad). Om det behövs kommer myndigheterna att utse skyddsrum för mer långvarigt skydd.

Strömavbrott

Vad du ska göra vid strömavbrott Strömmen går på kontoret, men lamporna i de gemensamma utrymmena fungerar fortfarande - Kontrollera om möjligt säkringarna i kontorets egen gruppcentral - Om problemet inte är löst, kontakta fastighetsskötselavdelningen $(property_management_on-call_number). Strömmen går både på kontoret och i de gemensamma utrymmena - Använd en ficklampa - Vid behov, vägled andra Vid ett strömavbrott stannar även hissarna. Om du fastnar i hissen på grund av strömavbrott eller annat fel ska du kontakta hissens nödtelefon: - Via mobiltelefon $(hiss_tjänst_namn) $(hiss_tjänst_telefonnummer) - Vid behov kan du ringa nödnumret 112.

Vattenskador

Åtgärdsanvisningar - Stäng av elen vid och i närheten av läckagepunkten - Stoppa läckaget, t.ex. genom att stänga vattenavstängningen eller möbelavstängningen, om möjligt - Vattenavstängning: $(water_main_shut-off) - Vid vattenskador, meddela omedelbart underhållscentralen $(property_management_name) $(property_management_call_number).
- Vid behov, kontakta nödnumret 112. Om vattenfaran hotar från utsidan av byggnaden - Meddela fastighetsförvaltningen och, vid behov, nödnumret 112.

Vid hot om våld

I en obeväpnad hotsituation, gör följande. - Uppträd lugnt och försök att lugna ner personen med ditt eget beteende - Se till att du inte vänder ryggen till eller ställer dig i ett hörn så att du alltid har en flyktväg från den hotande personen - Om möjligt, be om hjälp - Spring iväg och hjälp andra att fly Ta hand om din egen säkerhet. Försök att hänvisa den hotfulla personen till en plats där han eller hon inte kan skada andra. Efter händelsen, rapportera händelsen till polisen om det behövs.* Om den hotande personen har ett vapen, gör följande.* - Gör inte motstånd - Gör bara vad den hotande personen säger åt dig att göra - Om möjligt, försök att varna andra - Efter händelsen, ring 112. Lyssna på och följ instruktioner. Varje hot eller iakttagelse av ett potentiellt hot ska tas på allvar och omedelbart rapporteras till polisen.

Allmän varningsskylt

En allmän farosignal är en stigande och fallande ljudsignal eller en varning som ljuder under en minut och som utlöses av en myndighet. Varaktigheten av de stigande och fallande perioderna är 7 sekunder. En allmän farosignal indikerar en överhängande fara för allmänheten. Passerande farosignal är en konstant ljudsignal med en varaktighet på en minut. Det är en indikation på att hotet eller faran är över. Detta ska du göra när du hör den allmänna farosignalen - Gå inomhus. Stäng dörrar, fönster och luftkonditionering - Sätt på radion och invänta instruktioner - Undvik att använda telefonen för att inte blockera linjerna - Lämna inte området om inte myndigheterna uppmanar dig att göra det.

Risk för gas

En allmän varning utfärdas för gasrisker Åtgärder - Om du befinner dig inomhus och känner gaslukt: - stanna inomhus, gå till de övre våningarna, lyssna på radio för mer information - lägg ett vått plagg över munnen och andas genom det - Om du befinner dig utomhus och känner gaslukt och inte kan ta dig in:
- skynda dig under gasmolnet till en sidovind - sök en så hög plats som möjligt, till exempel på toppen av en kulle Ytterligare information för att skydda dig mot gas - Stoppa luftkonditioneringen och stäng dörrar och fönster ordentligt.
- Du kan också stänga och tejpa innerdörrar och hålla dig i medvind - Om du känner gaslukt, andas genom en fuktig, porös trasa - Myndigheterna meddelar på radio eller högtalare när det giftiga molnet har skingrats. Ventilera då noggrant inomhus.

Strålningsrisk

En allmän varning utfärdas för strålningsrisk. Gå inomhus. - Stäng dörrar, fönster, ventiler och ventilation - Husets centrala del ger det bästa skyddet. Ta inte jodtabletter förrän du har fått rådet av en myndighet. * * Undvik att vistas utomhus Ytterligare råd För ytterligare råd kontakta räddningstjänsten på din ort, media eller se sidan 867 i Finska Rundradions Text-TV. Du kan också hitta information på Strålsäkerhetscentralens webbplats www.stuk.fi och på räddningstjänstens webbplats www.pelastustoimi.fi.

Hjälp i nödsituationer

Det kan vara svårt och ta lång tid för personer med nedsatt rörlighet att lämna byggnaden i en nödsituation. Saker att tänka på när du hjälper en person med nedsatt rörelseförmåga att ta sig ut - Hjälp personen med nedsatt rörelseförmåga att ta sig ut efter din egen förmåga.

Bombhot

Bombhot är ofta grundlösa och framförs av en störd person, men de ska alltid tas på allvar och alla hot ska polisanmälas. Det viktiga är att behålla fattningen och lugnet.- När ett hot kommer via telefon - Behåll lugnet. Gör anteckningar. Ställ frågor. >- Var finns bomben? - Hur ser bomben ut? - När exploderar bomben? - Varför? - Lägg märke till uppringarens tal och tonläge. >- Finns det några dialekter eller andra egenheter i hans tal? - Är han upprörd? - Läser han meddelandet på papperet? Efter samtalet, rapportera det till 112. Följ myndigheternas anvisningar.

Befolkningsskydd

Fastigheten har inget eget skyddsrum. Fastigheten omfattas av det allmänna befolkningsskyddet. Räddningsväsendet har beredskap för regionalt befolkningsskydd liksom även aktioner i exceptionella situationer. Viktiga uppgifter är att upptäcka hot och varna om dem, upprätthålla möjligheter att skydda befolkningen samt se till räddningsaktioner. Målet är att verksamheten är så effektiv som möjlig i olyckssituationer under exceptionella förhållanden. Myndigheterna ger vid behov anvisningar om att förflytta sig till skyddsrummen.

Det närmaste allmänna skyddsrummet för fastigheten är Uimahalli och det finns vid adressen:

Yhdyskatu
29200 Harjavalta

Förvaring av möbler

Förvaring av diverse föremål kan medföra risk för att en brand antänds eller sprids, förhindra säker utrymning i en nödsituation och göra det svårare att släcka en brand.

Utgångar till byggnaden måste alltid hållas tillgängliga och obehindrade.

Utgångar, trapphus, interna korridorer och förrådsgångar

  • Inga varor får förvaras

Under eller nära byggnader

  • Inga brandfarliga material eller andra varor får förvaras på byggnadernas väggar, inklusive soptunnor, kartongstaplar och lastpallar.
Tack för att du bekantade dig med dokumentet.